LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

intention - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

intention Wortbedeutungen

  • ein Plan oder Ziel, das jemand erreichen möchte
  • der Zweck hinter den Handlungen
  • ein Ziel oder Absicht in Bezug auf ein spezifisches Ziel
Illustration for this word

intention Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

intention Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɪnˈtɛnʃən/
US /ɪnˈtɛnʃən/
Silben
intention

intention Wortetymologie

in- (nicht) + tendere (dehnen) = eine Richtung des Geistes auf ein Ziel. Historischer Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stell dir vor, wie jemand seinen Arm in Richtung eines Ziels streckt und visualisiert, wo er hin möchte.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich setze mir ein kleines Ziel auf dem Tisch und schiebe den Stift in seine Richtung. Die Linie bewegt sich von einer vagen Idee zu einer klaren Spur, und ich spüre, wie ich die Bewegung lenke. Ich passe den Griff an, halte den Atem ruhig und bleibe konzentriert. Im echten Leben zeigt sich diese Absicht, wenn ich an einem Plan festhalte, bei Bedarf den Kurs ändere und die Ergebnisse von meinem inneren Ziel leiten lasse.

Echter Kontext

Absicht bezieht sich auf den Plan oder das Ziel, das jemand zu erreichen beabsichtigt, sowie auf den dahinterstehenden Zweck einer Handlung. Es betont die zukünftige Ausrichtung und Entscheidungsfreiheit, nicht Gefühle oder zufällige Ergebnisse. Im Alltag unterscheidet man oft zwischen dem, was man beabsichtigt zu tun, und dem, was tatsächlich passiert, sowie zwischen der Absicht und dem Ergebnis einer Handlung. Verständnis von Absicht hilft, Verhalten, Motivationen und Kommunikationskontexte zu erklären.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie intention mit 'to' für Pläne; nutzen Sie 'with the intention of' für zielgerichtete Handlungen; unterscheiden Sie Absicht von Motivation; in formellen Kontexten ist Absicht üblicher; Achten Sie auf den Ton in ethischen Diskussionen.

Häufige Missverständnisse

  • Absicht bedeutet nicht automatisch, dass man handeln wird; sie beschreibt eine geplante Richtung, nicht das garantierte Ergebnis.
  • Absicht ist nicht dasselbe wie Motivation; Motivation erklärt, warum man handelt, nicht was man plant zu tun.
  • Absicht und Ziel sind nicht identisch; ein Ziel ist der Endpunkt, nicht der Weg dorthin.
  • Gute Absicht führt nicht immer zu guten Ergebnissen; Ausführung und Umstände zählen.
  • Absicht kann missverstanden werden; der Kontext offenbart oft unausgesprochene Absichten.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschsprachige unterscheiden oft Absicht (Plan) und Motiv (Begründung); Absicht bezieht sich auf den zukünftigen Plan, nicht auf den Grund der Handlung.

Lerntipps

  • 6 Punkte
  • Übe den Unterschied zwischen have an intention to und intend to in Zeiten.
  • Verwende 'with the intention of' für zielgerichtete Handlungen.
  • Lerne Synonyme: Ziel, Plan, Zweck, Motivation.
  • Beachte Ton in ethischen/politischen Kontexten.
  • Erstelle Gegensätze, um Intention vs. Ergebnis zu üben.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'intention'?

A.Objective
B.Wish
C.Bliss
D.Delight
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is the word 'intention' used correctly?

A.He played soccer with the intention of painting a masterpiece.
B.She danced with the intention of winning the competition.
C.Their intention was to bake a cake for the party.
D.I read a book with the intention of studying.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'intention'?

A.Vacation
B.Desire
C.Gift
D.Fury
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'intention'?

A.Coincidence
B.Chance
C.Accident
D.Mistake
Schritt 5: Beherrschung

Can you give an example of a real-life scenario of 'intention'?

A.They met by chance at the bookstore.
B.He accidentally spilled coffee on his shirt.
C.She planned to bake cookies for her friends.
D.The painting was a beautiful masterpiece.

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Shock Tactics in Advertising

Advertising & Consumerism

2026.01.13 · 1:04 · B2 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Redeveloping the Old Rail Corridor

Urban Development

2025.12.07 · 1:39 · B2 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
How Advertising Shapes Shopper Behavior

Advertising & Consumerism

2025.11.14 · 1:41 · B2 · IELTS
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support