LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

intercede - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

intercede Wortbedeutungen

  • im Namen von jemandem vermitteln
  • in einen Streit eingreifen
  • für jemanden bitten oder plädieren
Illustration for this word

intercede Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

intercede Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˌɪntəˈsiːd/
US /ˌɪntərˈsiːd/
Silben
intercede

intercede Wortetymologie

inter- = zwischen, cedere = gehen, nachgeben. Ursprünglich aus dem Lateinischen, über das Altfranzösische ins Englische. Stellen Sie sich vor, jemand steht zwischen zwei streitenden Freunden und versucht, Frieden zu bringen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Intervenieren bedeutet, sich zwischen zwei oder mehr Personen zu stellen, um einen Streit zu schlichten oder im Namen von jemandem zu bitten. Es wird oft verwendet, wenn dich jemand bittet, für ihn zu sprechen, oder wenn ein Vermittler oder Freund handelt, um zu verhindern, dass ein Konflikt eskaliert. Die Nuance besteht darin, nicht nur einzugreifen, sondern Stellung zu beziehen, Positionen zusammenzufassen und für das vertretene Individuum eine friedliche oder vorteilhafte Lösung zu suchen. Im Alltag könnte man zugunsten eines Kollegen beim Chef intercedieren, in einen Streit eingreifen, um Spannungen zu beruhigen, oder bei Behörden intervenieren, um eine ungerechte Strafe abzuwenden.

Anwendungshinweise

  • Intercedieren bedeutet, für jemanden zu sprechen oder als Vermittler zwischen Parteien zu treten.
  • Es impliziert eine schützende, wohlwollende Absicht.
  • Oft folgt es auf for jemanden oder in einer Auseinandersetzung.
  • Es ist mehr als nur Eingreifen; es trägt die Bedeutung einer Bitte.
  • Der Stil kann formal oder informell je nach Kontext sein.

Häufige Missverständnisse

  • Intercedieren bedeutet nicht nur einzuschreiten; es umfasst das Eintreten für jemanden
  • Es geht oft darum, im Namen einer Person zu sprechen oder zu handeln
  • Verwechslung mit neutralem Eingreifen vermeiden
  • Geeignet, wenn man eine Bitte an eine Behörde oder einen Vorgesetzten richtet
  • Formeller Ton in amtlichen Kontexten

Denk- und Sprachunterschiede

Im Englischen trägt intercedieren eine Betonung auf Fürsprache und schützendes, initiierendes Handeln. Lernende verwechseln es oft mit neutralem Eingreifen, das die Fürsprache nicht einschließt. Denken Sie daran, dass es um das Für-jemanden-Bitten geht.

Lerntipps

  • Verbales Übungen: intercede mit advocate/plead verbinden, z. B. mit einem Kollegen und Vorgesetzten
  • Vergleiche intercede mit intervene (neutral) und mediate (facilitieren) zur Nuancen-Erfassung
  • Nutze for someone, um den Begünstigten hervorzuheben
  • Bitte um Feedback bei Meetings oder Emails
  • Passe den Ton dem Kontext an (formell/informal)
  • Fokus auf die vertretene Person legen

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'intercede'?

A.To cook
B.To swim
C.To intervene
D.To sing
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'intercede' used correctly?

A.The cat meowed loudly.
B.He likes to dance at parties.
C.She decided to intercede in the argument.
D.I went shopping for groceries.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'intercede'?

A.Accept
B.Fight
C.Ignore
D.Mediate
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite meaning of 'intercede'?

A.Agree
B.Help
C.Ignore
D.Confront
Schritt 5: Beherrschung

In what situation would someone likely intercede?

A.In a conflict between friends
B.At a birthday party
C.During a peaceful discussion
D.While watching a movie

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support