intimidated - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
intimidated Wortbedeutungen
- jemanden erschrecken, um etwas zu tun
- jemanden ängstigen
- jemanden einschüchtern
intimidated Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
intimidated Phonetik und Aussprache
UK
/ɪnˈtɪmɪdeɪt/
US
/ɪnˈtɪmɪˌdeɪt/
intimidated Wortetymologie
in- = nicht + timid = ängstlich. Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Mittelhochdeutsch. Um sich das zu merken, stellen Sie sich jemanden vor, der normalerweise ängstlich ist und gezwungen wird, seinen Ängsten zu begegnen, vielleicht mutig vor einem Schatten zu stehen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Intimidieren bedeutet, jemanden so zu ängstigen, dass er etwas tut oder sich bedroht fühlt, oft um Kontrolle oder Gehorsam zu erzwingen. Es kann offene Drohungen, subtile Druckausübung oder feindseliges Verhalten umfassen, das das Selbstvertrauen einer Person mindert. In der Praxis beobachten Sie vielleicht einen Mobber, der versucht, einen Gleichaltrigen zu intimidieren, einen Vorgesetzten, der seine Autorität nutzt, um einen Untergebenen zu beeinflussen, oder einen Verhandler, der mit Konsequenzen droht. Angst kann vorhanden sein, aber der Schwerpunkt liegt auf dem Machtungleichgewicht. Es ist stärker und aggressiver als bloßes Angstmachen und kann rechtliche oder ethische Implikationen haben.
Anwendungshinweise
- Verwenden Sie intimidate, wenn jemand durch Zwang oder Druck zu einer Handlung gezwungen wird; es geht über reines Angstmachen hinaus.
- Häufige Konstruktion: intimidate someone into doing something; Passivformen mit Vorsicht verwenden.
- Im Unterschied zu scare/frighten impliziert intimidation Absicht der Kontrolle.
- In Arbeits- oder Bildungskontexten können ethische oder rechtliche Folgen auftreten.
- Typische Kollokationen: intimidating presence, intimidation tactics, be intimidated by someone.
Häufige Missverständnisse
- Intimidieren ist nicht dasselbe wie Angst einjagen; Intimidation beinhaltet Zwang und Kontrolle.
- Es kann auch subtil sein, nicht nur laute Drohungen oder Gewalt.
- In der Regel richtet es sich gegen Personen, nicht gegen Gegenstände oder abstrakte Ideen.
- Der Ton ist meist negativ und eignet sich nicht für positive Führung.
- Be careful with be intimidated by; use be intimidated by someone oder intimidation tactics.
Denk- und Sprachunterschiede
Deutschsprachige Lernende assoziieren Intimidation oft mit einer absichtlichen Machtausübungen, um jemanden zu kontrollieren. Im Gegensatz zu scare bedeutet intimidate eine Koerzionsabsicht. Die Konstruktion be intimidating by oder be intimidated by jemanden wird oft missverstanden. In formellen oder rechtlichen Kontexten kann Intimidation ernste Konsequenzen haben.
Lerntipps
- Lerne die feste Konstruktion 'intimidate someone into doing something'.
- Übe be intimidated by vs someone intimidates zu unterscheiden.
- Vergleiche mit scare/frighten, um Unterschiede in der Intensität zu verstehen.
- In formellem Schreiben vorrangig den Kontext oder Koercion beschreiben.
- Merke dir Kollokationen: intimidating presence, intimidation tactics, be intimidated by someone.
- Lies reale Beispiele, um Ton und Absicht zu erkennen.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen