intruding - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
intruding Wortbedeutungen
- ohne Erlaubnis einen Ort betreten
- sich anderen aufzudrängen
- jemandes Aktivitäten unterbrechen oder stören
intruding Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
intruding Phonetik und Aussprache
UK
/ɪnˈtruːd/
US
/ɪnˈtrud/
intruding Wortetymologie
in- (nicht) + trudere (stoßen) → Latein → Altfranzösisch → Englisch; Stellen Sie sich vor, jemand dringt ungebeten durch eine Tür ein und stört eine Versammlung, was mit dem Konzept der Invasion verknüpft ist.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Intrude bedeutet, einen Ort oder eine Situation ohne Erlaubnis zu betreten oder sich anderen aufzudrängen, oft in einer aufdringlichen oder unerwünschten Weise. Es umfasst sowohl die wörtliche Eingriffs- als auch die übertragene Bedeutung, wie jemanden zu stören oder in eine Unterhaltung einzudringen. Im Englischen wird intrude häufig mit Präpositionen wie into oder on verbunden und mit Substantiven wie space, conversation oder personal matters verwendet. Lernende verwechseln intrude oft mit invade oder trespass oder verwenden es, wenn enter passender wäre. Der Fokus liegt auf der unerwünschten Präsenz und dem Fehlen von Einwilligung.
Anwendungshinweise
- Benutze intrude für ungewollte Inhalteingriffe
- In höflichen Kontexten nicht zu stark auf Erlaubnis pochen
- Mit Präpositionen wie into oder on das Ziel anzeigen
- In neutralen Situationen enter gegenüber unterscheiden
- Auf mögliche rechtliche Relevanz achten
- Privatsphäre oder Gesprächsgrenzen beachten
Häufige Missverständnisse
- Intrude mit invade verwechseln, obwohl keine Gewalt vorliegt
- In höflichen Kontexten intrude statt participate zu verwenden
- Zu denken, intrude bedeute immer Privatsphäreverletzung
- Mischen mit trespass in öffentlichen Räumen
- Enter statt intrude je nach Tonfall
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige betont intrude oft das Überschreiten von Grenzbereichen und die ungewollte Unterbrechung, nicht unbedingt eine rechtliche Bedeutung.
Lerntipps
- Lerne gängige Kollokationen mit into und on
- Unterscheide intrude von invade und trespass
- Ton: Eindringen unerwünscht ausdrücken
- Übe mit privacy, conversation, space
- In neutren Kontexten enter als Alternative verwenden
- Achte auf Grenzen und Einwilligung in Gesprächen
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen