LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

investigation - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

investigation Wortbedeutungen

  • der Vorgang, etwas sorgfältig zu untersuchen
  • eine formelle Untersuchung oder systematische Studie
  • der Prozess, Fakten über ein Verbrechen oder eine Situation zu entdecken
Illustration for this word

investigation Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

investigation Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɪnˌvɛstɪˈɡeɪʃən/
US /ɪnˌvɛstɪˈɡeɪʃən/
Silben
investigation

investigation Wortetymologie

in- = nicht + vestigare = aufspüren. Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich einen Detektiv vor, der Hinweise wie ein Puzzle zusammensetzt, auf der Suche nach Spuren, die zur Wahrheit führen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich lehne mich über den Tisch, bewege einen Ordner beiseite und lege ein Notizbuch vor mich. Ich ziehe Fotos heraus, passe das Licht an und halte die Augen fest auf die Details. Mit jeder Seitenumblätterung verschieben sich die Fragen, und ich spüre, wie mein Denken sich change. Am Ende ordne ich die Funde und setze sie nach und nach zu einem klaren Bild zusammen.

Echter Kontext

Eine Untersuchung ist ein sorgfältiger Prozess des Ergründens von Fakten, oft formell oder systematisch. Sie kann sich auf die Prüfung von Beweisen in Alltagsaufgaben beziehen oder auf eine offizielle Untersuchung durch Behörden. Eine gute Untersuchung umfasst das Ordnen von Informationen, das Stellen von Fragen, das Testen von Hypothesen und das Ziehen folgerichtiger Schlüsse. Der Begriff betont Methodik, objektive Analyse und Geduld statt vorschneller Vermutungen. Typische Kollokationen sind: eine Untersuchung durchführen, Ermittlungen aufnehmen, Beweise sammeln, Ergebnisse berichten.

Anwendungshinweise

  • Investigation ist ein Substantiv, kein Verb.
  • Häufige Formulierungen: eine Untersuchung durchführen, eine Ermittlung aufnehmen.
  • Man sagt eine Untersuchung zu/über ein Thema.
  • Zählbar: eine Untersuchung, mehrere Untersuchungen.
  • Typische Kontexte: Straftaten, Berichterstattung, wissenschaftliche Forschung.

Häufige Missverständnisse

  • Untersuchung wird oft mit polizeilichen Ermittlungen verwechselt.
  • Man glaubt, sie betreffe ausschließlich Straftaten, nicht Forschung.
  • Viele verwechseln Investigation mit dem Verb investigate.
  • Es wird angenommen, dass die Wahrheit bereits feststeht.
  • Man denkt, Untersuchung sei schnell und ungeplant.

Denk- und Sprachunterschiede

Im Deutschen wird 'Untersuchung' oft in wissenschaftlichen Kontexten verwendet, während 'Ermittlung' eher polizeilich ist. Lernende neigen dazu, diese Trennung zu vernachlässigen.

Lerntipps

  • Lerne die häufigen Kollokationen mit Investigation (Substantiv).
  • Unterscheide Investigation (Nomen) von investieren (Verb) — falsch verwenden vermeiden.
  • Verwende 'eine Untersuchung durchführen' oder 'eine Ermittlung aufnehmen'.
  • Übe Kontexte: Crime, Journalismus, Forschung.
  • Beachte Pluralformen: eine Investigation/Untersuchungen vs. Untersuchungen.
  • Thesaurus: durchführen, beginnen, ermitteln, berichten.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'investigation'?

A.Jump
B.Laugh
C.Research
D.Sing
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'investigation' correctly?

A.The detective played the investigation game.
B.I saw a funny investigation on TV.
C.The police conducted an investigation into the crime.
D.She loves to investigation new things.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'investigation'?

A.Sleep
B.Analysis
C.Eat
D.Exercise
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'investigation'?

A.Confusion
B.Happiness
C.Ignorance
D.Bravery
Schritt 5: Beherrschung

Can you give an example of a real-life scenario of 'investigation'?

A.She baked a delicious cake for her birthday party.
B.He went for a walk in the park.
C.The company hired a team for investigation into financial fraud.
D.They organized a picnic at the beach.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support