jail - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
jail Wortbedeutungen
- Ort zur Inhaftierung von beschuldigten Personen
- jemanden einhegen
- jemanden in einer Situation oder an einem Ort einschränken
jail Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
jail Phonetik und Aussprache
UK
/dʒeɪl/
US
/dʒeɪl/
jail Wortetymologie
Wurzel: 'jaol' (altfranzösisch), von 'jailer' (latein). Bild: Eine Zelle mit Eisenstäben, die Gefangenschaft und das Gewicht des Verlustes von Freiheit verkörpert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich lege die Hand auf den kalten Metallgriff, drücke die Tür auf, drehe den Riegel und höre das Klacken. Der Flur wird eng, ich stelle die Füße fest, passe meine Haltung an und gehe weiter. Der begrenzte Raum fühlt sich an, als würde etwas mich festhalten. Solche Bewegungen zeigen, wie Kontrolle sich Schritt für Schritt durchsetzt.
Echter Kontext
Jail ist ein Begriff, der normalerweise einen Ort temporärer Inhaftierung für Personen beschreibt, die auf einen Prozess warten, kleiner und kürzer als das Gefängnis. Als Verb bedeutet 'to jail' jemanden einzusperren oder die Freiheit einzuschränken. Im Alltag hört man oft Ausdrücke wie 'jail time' oder 'behind bars'. Der Begriff kann auch metaphorisch genutzt werden, um eine Einschränkung zu beschreiben. Beim Lernen ist es wichtig, jail und prison zu unterscheiden und den formellen Kontext zu beachten, in dem man welches Wort verwendet.
Anwendungshinweise
- Verwende jail für vorübergehende Haft, nicht für eine lange Freiheitsstrafe. Nutze 'jail time' für die Haftdauer. 'in jail' bedeutet in Haft und noch nicht verurteilt. Beachte Unterschiede zwischen US-Englisch und Britisch-Englisch. Synonyme: Haft, Freiheitsentzug. Verknüpfe es mit Verben wie 'jemanden festhalten' oder 'auf Festnahme'.
Häufige Missverständnisse
- Jail und prison bedeuten dasselbe.
- Jail bedeutet eine langandauernde Strafe.
- Jemand in jail ist schuldig.
- Jail wird im Deutschen nicht so verwendet; man sagt Gefängnis.
- Man kann jail nicht mehr verlassen.
Denk- und Sprachunterschiede
Deutsche Lernende verwechseln Jail mit prison; Unterscheidung von vorläufiger Haft und Straftaten. Achten Sie auf Unterschiede US-Englisch vs. britisches Englisch.
Lerntipps
- Merke dir, dass jail vorläufige Haft bedeutet und kein lange Haftstrafe.
- Kombiniere jail mit Verben wie 'hold', 'detain', 'arrest'.
- 'jail time' als feste Wendung lernen.
- Unterscheide jail und prison im juristischen Kontext.
- 'behind bars' als idiomatische Wendung kennen.
- Unterscheide US-Englisch vs Britisches Englisch in der Anwendung.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'jail'?
A.A place where people buy food
B.A type of bird
C.A place where people are held in custody
D.A tool used for gardening
Schritt 2: Verwendung
Which of the following sentences uses the word 'jail' correctly?
A.The judge sent him to jail for his crimes.
B.He decided to jail his new car last week.
C.She felt jail was a good time to relax.
D.The dog was running toward jail.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'jail'?
A.garden
B.school
C.prison
D.store
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'jail'?
A.freedom
B.lock
C.control
D.cage
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context involving the word 'jail'?
A.She bought a new outfit for the party.
B.A person learned from their mistakes after being released from jail.
C.They enjoyed a sunny day at the park.
D.The cat climbed a tall tree.
Verwandte Hörinhalte
🌱 Lite (Beginner)
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen