LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

Definition und Beispiele für Gelbsucht

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

jaundice Wortbedeutungen

  • eine medizinische Bedingung, die Gelbfärbung von Haut und Augen verursacht
  • Anzeichen von Leberproblemen
  • ein Begriff für Neid oder Eifersucht im übertragenen Sinne
Illustration for this word

jaundice Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

jaundice Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈdʒɔːndɪs/
US /ˈdʒɔndɪs/
Silben
jaundice

jaundice Wortetymologie

Wurzel: jaund- (vom Altfranzösischen 'jaunisse') + -ice. Historische Herkunft: Latein 'galbinus' → Altfranzösisch 'jaunisse' → Englisch 'jaundice'. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Zitrone vor, die die Haut einer Person gelb färbt und die Farbe mit diesem medizinischen Zustand verbindet.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Gelbsein (Jaundice) ist ein medizinischer Zustand, bei dem Haut und Augenweiß sich gelb färben, weil Bilirubin sich im Körper ansammelt. Es ist kein eigenständiges Krankheitsbild, sondern ein Anzeichen dafür, dass etwas mit Leber, Gallenblase oder roten Blutkörperchen nicht stimmt. Ursachen können Lebererkrankungen wie Hepatitis, Gallenwegsverstopfung, bestimmte Medikamente oder vermehrter Abbau roter Blutkörperchen sein. Im Alltag wird das Wort auch metaphorisch verwendet, um Neid zu beschreiben, doch dieser Gebrauch ist im modernen Deutsch selten und wirkt oft altertümlich. Die Etymologie führt von jaund- über das altfranzösische jaunisse zu lateinisch galbinus, „gelb“. Merkhilfe: Stell dir vor, eine Zitrone färbt die Haut gelb.

Anwendungshinweise

  • - Gelbfärbung beschreibt eine Farbreaktion, nicht die Stimmung.
  • - Es ist ein medizinisches Zeichen, kein Lebensstilmerkmal.
  • - Nicht jeder Gelbstich bedeutet Gelbsucht.
  • - Die metaphorische Bedeutung (Neid) ist im Alltag selten.
  • - Suchen Sie ärztliche Hilfe bei Gelbfärbung, besonders bei Säuglingen oder bei anderen Symptomen.

Häufige Missverständnisse

  • Gelbsucht wird durch Sonnenexposition verursacht.
  • Gelbsucht bedeutet moralische Verfärbung.
  • Gelbsucht ist eine eigenständige Krankheit.
  • Nur Neugeborene bekommen Gelbsucht.
  • Gelbsucht bedeutet immer eine schwere Krankheit.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschlernende ist wichtig: Gelbsucht ist vor allem ein medizinischer Hinweis, kein Gefühl oder Charaktermerkmal. Die metaphorische Bedeutung ist selten und leicht verwirrend.

Lerntipps

  • Merke dir, dass die Wurzel jaun- ‘gelb’ bedeutet.
  • Verknüpfe Gelbsucht mit Bilirubin und Leberfunktion.
  • Unterscheide medizinisches Zeichen von metaphorischer Bedeutung.
  • Übe die Aussprache: ‘JAUndiss’.
  • Lies Patienteninformationen, um gängige Formulierungen zu sehen.
  • Stell dir eine Zitrone vor, um das Gelb zu verankern.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'jaundice' mean?

A.A type of furniture found in a dining room.
B.A healthy dietary choice made in cooking.
C.A condition causing yellowing of the skin and eyes due to liver issues.
D.A musical genre originating in the 19th century.
Schritt 2: Verwendung

Which sentence correctly uses the word 'jaundice'?

A.She felt a sense of jaundice when she received the news.
B.After the liver failure, he developed a noticeable jaundice.
C.The artist's latest painting was filled with bright jaundice colors.
D.Her laughter was infectious and filled the room with jaundice.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym for 'jaundice'?

A.Sallow
B.Cirrhosis
C.Melanosis
D.Hemophilia
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'jaundice'?

A.Illness
B.Healthiness
C.Distress
D.Affliction
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario where someone might experience jaundice?

A.After a severe liver condition causes a visible color change in a patient's skin.
B.When people enjoy a picnic in a sunny park.
C.During a music festival filled with people dancing.
D.While celebrating a graduation ceremony with friends.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support