LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

jeopardize - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

jeopardize Wortbedeutungen

  • etwas in Gefahr bringen
  • bedrohen oder gefährden
  • einer Gefahr oder einem Verlust aussetzen
Illustration for this word

jeopardize Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

jeopardize Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈdʒɛpədaɪz/
US /ˈdʒɛpərdaɪz/
Silben
jeopardize

jeopardize Wortetymologie

jeopardize = jeoparde (aus dem Altfranzösischen, 'in Gefahr bringen') + -ize (veranlassen). Das Wort hat seine Wurzeln in der Idee, etwas in Gefahr zu bringen, und stellt sich ein Glücksspiel vor, bei dem der Verlust eine direkte Folge der getroffenen Entscheidungen ist.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Jeopardize bedeutet, etwas in Gefahr zu bringen, zu gefährden oder zu bedrohen; es bedeutet, etwas absichtlich oder unabsichtlich dem Risiko auszusetzen. Es wird oft verwendet, um Personen, Projekte, Pläne oder Sicherheit zu beschreiben. Im Englischen sagt man z. B. X could jeopardize Y oder X might jeopardize Y by doing Z. Die Etymologie führt auf Old French jeoparde und das Suffix -ize zurück und spiegelt die Vorstellung wider, etwas wie in einem Glücksspiel der Gefahr auszusetzen. Typische Kollokationen sind jeopardize the contract, jeopardize safety oder jeopardize one's career.

Anwendungshinweise

  • Jeopardize bedeutet, etwas in Gefahr zu bringen und benötigt ein direktes Objekt (jeopardize X).
  • Beschreibt meist externes Risiko durch Handlungen oder Entscheidungen.
  • Nicht mit endanger verwechseln; endanger ist weiter gefasst.
  • Man sagt nicht jeopardize of; jeopardize + Objekt.
  • Gängige Kollokationen: jeopardize the contract, jeopardize safety.

Häufige Missverständnisse

  • Jeopardize unterscheidet sich von endanger; es betont das Risiko durch eine Handlung.
  • Man sagt nicht jeopardize of.
  • Es bedeutet nicht nur drohen, sondern tatsächlich Gefahr herbeiführen.
  • Kombiniere es mit konkreten Objekten (Projekt, Sicherheit, Karriere).
  • Unterschätzen Sie Risiken nicht, indem Sie es als bloßen Fehler abtun.

Denk- und Sprachunterschiede

Jeopardize betont das Risiko, das durch eine bestimmte Handlung entsteht, und erfordert ein direktes Objekt; der Unterschied zu endanger liegt oft im Fokus auf konkrete Folgen.

Lerntipps

  • Stellen Sie sich eine Risikostraße vor, die von Handlung zu Objekt führt.
  • Üben Sie mit häufigen Substantiven (Projekt, Sicherheit, Karriere).
  • Vergleichen Sie mit endanger, um den Unterschied zu spüren: jeopardize setzt Risiko aus; endanger droht Gefahr.
  • Verwenden Sie es in Bedingungssätzen, um potenzielle Folgen zu zeigen.
  • Lesen Sie Berichte und identifizieren Sie Stellen, an denen jemand ein Projekt jeopardize könnte.
  • Schreiben Sie eigene Satzvariationen, um Kollokationen zu festigen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'jeopardize'?

A.To secure
B.To celebrate
C.To build
D.To endanger
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'jeopardize' used correctly?

A.He worked hard to jeopardize his goals.
B.She was able to jeopardize her fears.
C.The team was proud to jeopardize their success.
D.Their actions did not jeopardize the project.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'jeopardize'?

A.Risk
B.Safeguard
C.Protect
D.Defend
Schritt 4: Antonyme

Which word is an antonym of 'jeopardize'?

A.Safeguard
B.Endanger
C.Threaten
D.Compromise
Schritt 5: Beherrschung

In what situation would you NOT want to jeopardize something?

A.During a job interview
B.While taking a test
C.When making an important decision
D.When trying to improve a skill

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support