LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

judicious - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

judicious Wortbedeutungen

  • vernünftig
  • weise
  • umsichtig bei Entscheidungen
Illustration for this word

judicious Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

judicious Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /dʒuːˈdɪʃəs/
US /dʒʊˈdɪʃəs/
Silben
judicious

judicious Wortetymologie

judicious = judici- (aus dem Lateinischen 'judicium', was 'Urteil' bedeutet) + -ous (die Eigenschaft von). Herkunft: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine weise Frau vor, die eine Rolle konsultiert, bevor sie eine gerechte Entscheidung trifft, was ihre sorgfältige Urteilsfähigkeit widerspiegelt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Judicious bedeutet sorgfältig überlegt, weise und bedacht zu handeln. Es beschreibt Entscheidungen oder Vorgehensweisen, die Risken, Nutzen und Folgen abwägen, statt impulsiv zu handeln. Im Deutschen trifft man oft auf Ausdrücke wie eine judicious use of resources = eine überlegte Ressourcennutzung oder eine weise Vorgehensweise. Das Wort hat eine positive Konnotation, die Urteilskraft, Klugheit und Mäßigung vermittelt. Die Etymologie führt über lateinisch judicium und französisch ins Englische. Als Merkhilfe kann man sich eine weise Person vorstellen, die ein Pergament prüft, bevor sie fair entscheidet. Lernende neigen dazu, judicious mit "gerecht" zu verwechseln; es betont vielmehr Urteilskraft, nicht Rechtsausführung per se.

Anwendungshinweise

  • - Verwenden Sie judicious, um sorgfältige, durchdachte Entscheidungen oder Handlungen zu beschreiben.
  • - Nicht gleichbedeutend mit judgmental.
  • - Typische Kollokationen: eine überlegte Ressourcennutzung, eine weise Entscheidung, eine vorsichtige Schätzung.
  • - Häufig mit Mäßigung, Umsicht oder Diskretion verbunden.
  • - In der Alltagssprache eher formell wirken; geeignet für formelle Schreib- oder Fachtexte.

Häufige Missverständnisse

  • Glauben, es bedeute nur gerecht, was nicht der Sinn ist
  • mit judgmental verwechseln und negativ auffassen
  • denken, es gelte nur für große Finanzentscheidungen
  • denken, es beschreibe eine übermäßige Zurückhaltung, die zu Untätigkeit führt
  • verwechseln, dass es um juristische Urteil geht statt um alltägliches Urteilen

Denk- und Sprachunterschiede

Auf Deutsch signalisiert judicious eine weise, gut durchdachte Entscheidung. Lernende sollten vermeiden, es mit moralischer Geringschätzung oder Alltagsworten zu verwechseln, und stattdessen auf passende Kontexte achten.

Lerntipps

  • Übe mit alltäglichen Entscheidungen: Budgetierung, Zeitmanagement, Aufgabenwahl.
  • Kombiniere mit Substantiven: überlegte Nutzung, bedachte Entscheidung, vernünftige Ausgaben.
  • Vergleiche mit Vorsicht und Weisheit, um Nuancen zu spüren.
  • Achte auf den Ton; formell und maßvoll, nicht kritisch.
  • Erzeuge Merkhilfen, die sorgfältige Planung und gerechtes Ergebnis assoziieren.
  • Verallgemeinere nicht fälschlich, dass es immer richtig ist; Kontext beachten.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'judicious'?

A.Thoughtful
B.Unreasonable
C.Generous
D.Cautious
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'judicious' used correctly?

A.Irrational behavior is always considered judicious.
B.She made a judicious decision without thinking it through.
C.His judicious spending habits helped him save money.
D.The reckless driver was praised for being judicious.
Schritt 3: Synonyme

Which word is an antonym of 'judicious'?

A.Reckless
B.Careful
C.Prudent
D.Sensible
Schritt 4: Antonyme

In what real-life situation would being 'judicious' be important?

A.Choosing the right outfit for a party
B.Investing savings wisely for the future
C.Deciding on a career path without research
D.Making impulsive purchases while shopping
Schritt 5: Beherrschung

How would you describe a person who is known for being 'judicious'?

A.Thoughtful and wise
B.Cautious and hesitant
C.Aggressive and confrontational
D.Talkative and impulsive

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support