LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

juncture - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

juncture Wortbedeutungen

  • Verbindungspunkt oder Anschluss
  • ein kritischer Moment in der Zeit oder Ereignis
  • ein Ort, an dem zwei Dinge sich treffen oder kreuzen, insbesondere auf einer Straße
Illustration for this word

juncture Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

juncture Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈdʒʌŋk.tʃə/
US /ˈdʒʌŋk.tʃɚ/
Silben
juncture

juncture Wortetymologie

Junctor (Latein: junctus = verbunden) + -ure (Suffix, das eine Handlung oder ein Ergebnis anzeigt). Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich vor, zwei Wege in einem Wald an einer Gabelung zusammenlaufen und einen entscheidenden Entscheidungspunkt im Leben darstellen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Im Englischen bezeichnet juncture vor allem einen Punkt, an dem Dinge zusammenkommen, oder einen entscheidenden Moment. Es handelt sich um ein formelles, in Texten oft verwendetes Wort, z. B. in 'at this juncture'. Im Deutschen würden je nach Sinn Formulierungen wie 'Schnittstelle', 'Knotenpunkt', 'Wendepunkt' oder 'entscheidender Moment' gewählt. Die geografische Bedeutung würde man mit 'Kreuzung' wiedergeben. Lernende verwechseln oft juncture mit junction und verwenden es im Alltag unnatürlich. Die Etymologie stammt aus dem lateinischen junctus, über das Französische ins Englische.

Anwendungshinweise

  • Nur in formellem Zusammenhang verwenden
  • Nicht mit junction verwechseln, das ein Straßenkreuzung bezeichnet
  • Häufige Wendungen: an diesem Scheideweg, zu diesem Zeitpunkt
  • Juncture betont Verknüpfung oder entscheidenden Moment, nicht bloße Zeitangabe
  • Im Alltag unnatürlich; besser in formellen Texten verwenden
  • Kontext prüfen, bevor ein Synonym gewählt wird

Häufige Missverständnisse

  • Junction und juncture werden oft verwechselt; juncture ist eher abstrakt.
  • Im Alltag klingt es oft übertrieben oder unnatürlich.
  • Es bezeichnet keinen physischen Kreuzungspunkt immer.
  • Es ist kein Verb.
  • Für Straßenkreuzungen verwendet man Kreuzung statt juncture.

Denk- und Sprachunterschiede

Im Deutschen ist juncture oft formeller denkbar; Lernende neigen dazu, es mit physischen Kreuzungen zu verwechseln oder es in der Alltagssprache zu verwenden.

Lerntipps

  • Formelle Texte lesen, um den Gebrauch von juncture zu hören
  • Typische Kollokationen wie at this juncture festhalten
  • Unterscheiden von junction in einem Notizbuch
  • Zusammenfassungen an Wendepunkte üben
  • In der Alltagssprache einfachere Alternativen nutzen
  • Übersetzungen vergleichen, um Nuancen zu verstehen

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'juncture' mean?

A.A musical instrument
B.A small insect
C.A point of time, especially a critical one
D.A type of fruit
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is the word 'juncture' used correctly?

A.He junctured the book to the shelf.
B.She bought a new juncture of shoes.
C.At this juncture, we need to make a decision.
D.The dog junctured the ball.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'juncture'?

A.Possess
B.Depart
C.Merge
D.Separate
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'juncture'?

A.Occurrence
B.Separation
C.Connection
D.Jumble
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would you use the word 'juncture'?

A.Talking about the weather
B.Discussing a recipe for spaghetti
C.Describing a critical moment in a project meeting
D.Sharing a joke with a friend

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support