just - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
just Wortbedeutungen
- Gerecht; rechtmäßig.
- Genau; präzise.
- Kürzlich; vor kurzem.
just Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
just Phonetik und Aussprache
UK
/dʒʌst/
US
/dʒʌst/
just Wortetymologie
just = justus (Latein) → Altfranzösisch juste → Englisch. Stellen Sie sich eine wiegerechtete Waage vor; dies steht für die Fairness von 'just', sowohl in der Moral als auch in der Präzision, wie das genaue Messen von Zutaten.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich atme ein, lege die Finger auf die Tastatur und halte den Blick fest auf den Bildschirm, während ich die Aufmerksamkeit nach vorne schiebe. Das Wort bewegt sich im Kopf, ich passe das Tempo an, bis es sich wie gerecht, präzise oder kürzlich anfühlt. Es fühlt sich klar und kontrolliert an, wie eine Linie, die ich mit ruhiger Hand nachziehe. Im echten Gebrauch halte ich diese Kontrolle fest, wenn ich etwas ausdrücken will, das gerade erst passiert ist oder das fair getroffen ist.
Echter Kontext
Just hat im Englischen drei hauptsächliche Bedeutungen. Zunächst bedeutet es fair oder gerecht, z. B. eine justes Urteil. Dann kennzeichnet es Genauigkeit oder Präzision, z. B. etwas just richtig auf den Punkt bringen. Schließlich kann es die Nähe der Zeit ausdrücken, etwas ist gerade erst passiert, z. B. just now. Lernende verwechseln oft just mit only, besonders vor einem Substantiv (just a few cookies), oder verwenden es wie very im umgangssprachlichen Stil. Der Kontext bestimmt, ob es um Gerechtigkeit, Präzision oder Aktualität geht. Typische Kollokationen: just enough, just right, just now.
Anwendungshinweise
- Just signalisiert oft Gerechtigkeit oder Genauigkeit, nicht nur Hervorhebung.
- Vor einem Substantiv bedeutet es oft nur (juste quelques).
- Nach einem Verb drückt es Nähe/Unmittelbarkeit aus (just arrived).
- Kombinationen wie just enough oder just right beschreiben Angemessenheit.
- In formellem Schreiben sollte man es nicht statt very verwenden.
Häufige Missverständnisse
- Just bedeutet nicht immer nur; es kann auch Gerechtigkeit oder Genauigkeit ausdrücken.
- In formellem Schreiben sollte just nicht als Ersatz für very verwendet werden.
- Vor Nomen kann just vorwiegend 'nur' bedeuten, nicht 'gerecht'.
- Just ist kein Ersatz für präzise Fachbegriffe.
- Just now bedeutet jetzt gerade eben, nicht vor langer Zeit.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige ist es typisch, just als drei Bedeutungen zu sehen, aber der Kontext bestimmt, ob es Gerechtigkeit, Genauigkeit oder Nähe der Zeit bedeutet. Oft wird just mit nur oder sehr verwechselt, besonders in formellen Texten.
Lerntipps
- Arbeite mit gängigen Kollokationen (just enough, just right, just now).
- Vergleiche Sätze, umGerechtigkeit, Genauigkeit oder Aktualität zu unterscheiden.
- Erstelle kurze Dialoge, die jeden Sinn beleuchten.
- Probiere aus, just durch only oder very zu ersetzen, um Nuancen zu sehen.
- Notiere, wann es natürlich klingt und wann nicht.
- Dokumentiere feine Bedeutungsunterschiede von ähnlichen Ausdrücken.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
Which of the following best defines the word 'just' in the sense of moral correctness?
A.A bright color
B.A small clock used to tell time
C.Fair; morally right
D.A unit of distance
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses the word 'just' correctly (meaning fair or morally right)?
A.The judge made a just decision after hearing both sides.
B.I will just the report tomorrow.
C.She told them to just the decorations on the stage.
D.We plan to just the meeting at noon.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar in meaning to 'just' (meaning fair)?
A.Only
B.Quick
C.Fair
D.Bright
Schritt 4: Antonyme
Which word is the opposite of 'just' (meaning fair)?
A.Exact
B.Unfair
C.Early
D.Generous
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where the word might be used? (Select the scenario where using the word in the sense of fairness would fit.)
A.A chef tastes soup to check seasoning.
B.A person arrives at a party five minutes before the start time.
C.A judge announces the verdict after hearing both sides.
D.A student finishes their homework early in the morning.
Verwandte Hörinhalte
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen