LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

labels - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

labels Wortbedeutungen

  • ein Stück Papier mit Informationen
  • etwas identifizieren oder beschreiben
  • eine Kategorie oder Art
Illustration for this word

labels Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

labels Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈleɪ.bəl/
US /ˈleɪ.bəl/
Silben
label

labels Wortetymologie

la- = binden, bel = Papier; historische Herkunft: Lateinisch → Altfranzösisch → Englisch; stelle dir ein Etikett an einem Geschenk vor, das mit einem Namen verbunden ist.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich hebe ein Etikettband und bewege die Hand, um eines abzuziehen. Dann klebe ich es auf das Heft, drücke fest und richte die Ecken aus. Beim Drehen des Hefts spüre ich, wie sich Konzentration und Feinanpassung bündeln. Bald wird aus der klebenden Spur eine klare Markierung, und ich nutze sie, um weitere Gegenstände zu sortieren.

Echter Kontext

Label ist ein englisches Wort mit mehreren Bedeutungen, das sowohl als Substantiv als auch als Verb verwendet wird. Als Substantiv bezeichnet es oft ein Etikett, das an einem Gegenstand angebracht ist und Informationen wie Namen, Preis, Größe oder Sicherheitshinweise enthält. Es kann auch eine Kategorie oder Typisierung bedeuten. Als Verb bedeutet es, etwas zu kennzeichnen oder zu beschriften, also ein Etikett anzubringen oder etwas zu beschreiben. Im Alltag und Handel sieht man Label z. B. auf Produkten, Namensschildern oder Dateien. Wichtig ist die Unterscheidung zwischen physischen Etiketten und metaphorischen Bezeichnungen.

Anwendungshinweise

  • • Denken Sie daran, label kann Substantiv oder Verb sein. • Übliche Phrasen: Preisschild, Namensschild, Größenschild. • Unterscheiden Sie physische Etiketten von Datentags. • Beim Kennzeichnen prüfen, ob Sie beschreiben oder identifizieren. • Häufige Kollokationen: jemanden etikettieren, eine Datei kennzeichnen, ein Produkt etikettieren. • Aussprache üben: /ˈleː. bɛt/ bzw. /ˈleː. bliːt/ je nach Form.

Häufige Missverständnisse

  • Etikett bedeutet nicht nur Preisetikett; es kann auch Kategorien oder Typen beschreiben.
  • Etikettieren bedeutet nicht nur Benennen, sondern auch Beschreiben oder Kategorisieren.
  • Etikett und Namensschild sind nicht in allen Kontexten gleich.
  • Etiketten sind nicht immer feststehend; sie können sich ändern.
  • Soziale Etikettierung kann in Alltagssituationen eine Rolle spielen.

Denk- und Sprachunterschiede

Für deutschsprachige Lernende ist wichtig, zwischen physischer Etikette und abstrakter Kategorie zu unterscheiden. Oft werden Etikett, Etikettierung und Kennzeichnung verwechselt; auch der Unterschied zwischen Beschriften und Kategorisieren wird übersehen.

Lerntipps

  • Erkenne die Unterschiede im Alltag, wende Label sowohl als Substantiv als auch als Verb an.
  • Lerne gebräuchliche Kollokationen: Preisschild, Namensschild, Größenschild.
  • Unterscheide physische Etiketten von Dateneinträgen.
  • Übe das Beschriften von Objekten und das klare Beschreiben.
  • Beachte, wie Etiketten bei Sortierung und Suche helfen.
  • Aussprache üben: /ˈleː. bəl/ /ˈleː. bɛt/.

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Toy and Necklace Shopping

Shopping in Store

2026.02.26 · 0:30 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören
🌱 Lite
Shopping for Plants and Fruit

Shopping in Store

2026.02.05 · 0:46 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören
🌱 Lite
Buying Pain Medicine

At the Pharmacy

2025.12.22 · 0:35 · A2 · Dialogue
Jetzt anhören

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Electronics Recycling Volunteer Briefing

Volunteering

2026.05.03 · 1:31 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Weekly Planning: Priorities for Client Demo

Workplace Meeting

2026.02.21 · 1:08 · B2 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Small Brand, Big Claims: A Jacket Launch

Advertising & Consumerism

2026.01.03 · 1:21 · B2 · IELTS
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support