LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

labyrinth - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

labyrinth Wortbedeutungen

  • ein kompliziertes Netzwerk von Wegen; ein Labyrinth
  • ein Ort voller verwirrender Details
  • eine schwierige Situation, in der man sich verloren fühlt
Illustration for this word

labyrinth Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

labyrinth Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈlæb.ə.rɪnθ/
US /ˈlæbəˌrɪnθ/
Silben
labyrinth

labyrinth Wortetymologie

labyrinth = labyrinthe + -in (Diminutiv); Griechisch → Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich ein weitläufiges Labyrinth vor, in dem viele Wege ins Nichts führen, während Sie sich in komplizierten Wendungen und Drehungen verlieren.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Labyrinth bezeichnet ein komplexes Netzwerk von Wegen, das Verwirrung stiftet und oft der Orientierung entzieht. Es kann wörtlich einen verwinkelten Gebäudekomplex beschreiben, aber auch im übertragenen Sinn für undurchsichtige Strukturen oder schwierige Lebenslagen stehen. Das Wort stammt aus dem Griechischen und hat über das Lateinische und Altfranzösische seinen Weg ins Englische gefunden; im Deutschen werden oft die Begriffe Labyrinth oder Irrgarten verwendet. Im Englischen wird Labyrinth häufig metaphorisch gebraucht, zum Beispiel als Labyrinth der Bürokratie. Lernende sollten Labyrinth und Irrgarten unterscheiden: Labyrinth betont den Weg als Ganzes, Irrgarten die rätselhafte Anlage von Wegen, die zum Ziel führen könnten.

Anwendungshinweise

  • - Labyrinth beschreibt oft einen verschlungenen Weg oder eine abstrakte Komplexität; Maze bezieht sich eher auf ein Puzzle mit vielen Wegen.
  • - Verwende labyrinthin, labyrinthartig für besonders komplexe Strukturen.
  • - Aussprache: LAB-ə-rinth.
  • - Typische Kollokationen: labyrinth der Bürokratie, labyrinthartige Gedanken.
  • - Unterscheide wörtliche Bedeutung von metaphorischer Verwendung.

Häufige Missverständnisse

  • Maze und Labyrinth werden im Alltagsgebrauch oft verwechselt, sind aber nicht identisch.
  • Ein Labyrinth muss nicht unbedingt nur einen Weg haben; manche Entwürfe enthalten mehrere Abzweigungen.
  • Labyrinth bezieht sich nicht nur auf physische Orte, sondern auch auf abstrakte Komplexität.
  • Labyrinth bedeutet nicht zwingend Gefahr; es kann auch neutral oder ästhetisch sein.
  • Labyrinthine heißt nicht in allen Kontexten dasselbe wie labyrinth.

Denk- und Sprachunterschiede

Erklärung für Deutschlernende: Labyrinth betont oft die Reise und die innere Erkundung mehr als das Puzzle; Lernende neigen dazu, es nur als Suche nach einem Ausgang zu sehen.

Lerntipps

  • Übe Formulierungen wie das Labyrinth der Bürokratie, um natürlicher zu klingen.
  • Kombiniere labyrinth mit labyrinthine, um extreme Komplexität zu beschreiben.
  • Vergleiche es mit maze, um metaphorische vs. konkrete Bedeutungen zu unterscheiden.
  • Achte auf Kontext, ob wörtlich oder im übertragenen Sinn verwendet.
  • Verwende passende Artikel in formellem Schreiben (ein Labyrinth, das Labyrinth).
  • Lerne gängige Kollokationen wie labyrinthine Strecke.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'labyrinth'?

A.Complicated structure
B.Simple design
C.Colorful pattern
D.Round shape
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'labyrinth' correctly?

A.The complicated structure of the labyrinth puzzled me.
B.The colorful labyrinth was easy to solve.
C.I love the simplicity of the labyrinth design.
D.The round labyrinth was confusing to navigate.
Schritt 3: Synonyme

Choose the synonym for 'labyrinth':

A.Straightforward
B.Maze
C.Easy
D.Simple
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'labyrinth'?

A.Complicated
B.Easy
C.Complex
D.Difficult
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would you find a labyrinth?

A.Shopping mall
B.Library
C.Parking lot
D.Garden maze

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Curious Tale of Antique Allure

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.08.01 · 2:58 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support