lachrymose - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
lachrymose Wortbedeutungen
- tränenreich
- trauervoll
- Tränen verursachend
lachrymose Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
lachrymose Phonetik und Aussprache
UK
/ˈlæk.rɪ.məʊs/
US
/ˈlækrɪˌmoʊs/
lachrymose Wortetymologie
lachrymo- (aus dem Lateinischen 'lacrima' = Träne) + -ose (voll von). Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich jemanden mit tränenden Augen vor, als wäre er in einem Moment der Trauer gefangen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Lachrymose ist ein literarisches Adjektiv, das tränenerfüllt oder zu weinen geneigt bedeutet und oft mit tiefer Traurigkeit verbunden ist, nicht nur mit vorübergehender Niedergeschlagenheit. Es beschreibt jemanden, dessen Augen voller Tränen sind oder dessen Stimme klagend klingt. Im Alltag verwenden die meisten einfach traurig oder weinerlich; lachrymose trägt einen stärkeren, teilweise altmodischen Trauerton und findet sich eher in Prosa, Poesie oder historischen Beschreibungen. Lernende sollten es nur in Kontexten nutzen, die eine ernsthafte, feierliche Traurigkeit betonen.
Anwendungshinweise
- Lachrymose ist ein eher formales, literarisches Wort.
- Es beschreibt tiefe, anhaltende Traurigkeit statt nur eine momentane Traurigkeit.
- Es wird oft für Augen, Stimme oder Stimmung verwendet.
- Es taucht häufiger in Prosa, Poesie oder historischen Beschreibungen auf als im Alltagsgespräch.
- Verwende es sparsam und nur dort, wo ein ernsthafter, feierlicher Ton gewünscht ist.
Häufige Missverständnisse
- Es wird fälschlich als einfach traurig oder immer weinerlich verstanden.
- Man denkt, jemand weint in jeder Situation.
- Es bezieht sich nur auf Tränen und nicht auf Stimmung.
- Es ist kein alltägliches Synonym für 'weinerlich'.
- Verwechslung mit anatomischen Begriffen wie 'lacrimal'.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige klingt lachrymose sehr literarisch und altmodisch. Im Alltag wäre es unpassend; oft wird es durch einfaches traurig ersetzt. Achten Sie darauf, dass der Ton ernst und feierlich bleibt.
Lerntipps
- Vergleiche es mit tearful, sorrowful und melancholic, um Unterschiede zu spüren.
- Beachte, dass es formell und literarisch ist, nicht umgangssprachlich.
- In Verbindung mit Nomen wie Ton, Augen oder Stimmung verwenden, um die Atmosphäre zu verstärken.
- Lies Prosa, Poesie oder historische Beschreibungen, um echte Beispiele zu sehen.
- Übe, einfache Sätze mit einem wehmütigen Unterton umzuschreiben.
- Nur sparsam verwenden; in ernsten, feierlichen Kontexten einsetzen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'lachrymose'?
A.Gloomy and pessimistic
B.Full of energy
C.Tearful or weepy
D.Sweet and cheerful
Schritt 2: Verwendung
In which of the following sentences is 'lachrymose' used correctly?
A.She couldn't stop laughing at the lachrymose movie scene.
B.After hearing the sad news, she became lachrymose and couldn't control her tears.
C.The sunny day made her feel lachrymose and content.
D.He approached the situation in a lachrymose and optimistic manner.
Schritt 3: Synonyme
Which of the following is a synonym of 'lachrymose'?
A.Melancholic
B.Mirthful
C.Joyful
D.Cheerful
Schritt 4: Antonyme
What would be the opposite of 'lachrymose'?
A.Ecstatic
B.Blissful
C.Dry-eyed
D.Jovial
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context would you expect to encounter the word 'lachrymose'?
A.While reading a tragic novel
B.At a happy celebration
C.During a comedy show
D.At a joyful wedding
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen