LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

lead - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

lead Wortbedeutungen

  • jemanden führen oder leiten
  • an der Spitze sein
  • eine Art von schwerem Metall
Illustration for this word

lead Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

lead Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /lɛd/
US /lɛd/
Silben
lead

lead Wortetymologie

lead = 'führen' + lead (das Metall). Historischer Ursprung: Altenglisch 'lǣdan' → Mittelenglisch 'leden' → Modernes Englisch 'lead'. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen Anführer vor, der vorne steht, eine Gruppe leitet und gleichzeitig ein schweres Metallobjekt hält.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich stelle meine Füße fest und move mich nach vorn, den Blick auf die Linie gerichtet. Ich gehe ein Stück voraus, drehe mich links, rechts, um die Gruppe ruhig zu halten. Ich passe das Tempo an, halte die Linie, lasse meine Entscheidungen uns weiterführen. Mit dem Verlauf der Route wird die Verantwortung spürbar, und ich merke, wie es ist zu führen.

Echter Kontext

Lead hat im Englischen zwei Hauptbedeutungen als Verb: jdn führen oder leiten; als Substantiv bedeutet es die Führung bzw. den Vorsprung. Außerdem bezeichnet lead das Metall Blei (Pb). Die Aussprache richtet sich nach Bedeutung: [liːd] beim Verb, [lɛd] beim Metall. Lernende verwechseln oft die Bedeutungen wegen gleicher Schreibweise. Merkhillustration: Eine Führungsperson läuft vorneweg, während ein schwerer Metallblock im Blick bleibt. Typische Beispiele: lead a team, take the lead, lead the way.

Anwendungshinweise

  • • Als Verb bedeutet lead jdn führen oder leiten; als Substantiv bezieht es sich auf die Führung oder den Vorsprung.
  • • Das Metalllead wird als Blei bezeichnet (Pb) und wird anders ausgesprochen als das Verb.
  • • Häufige Phrasen: lead a team, take the lead, lead the way.
  • • Unterscheide lead/led anhand der Zeitform.
  • • Vermeide Verwechslungen mit ähnlichen Wörtern in anderen Sprachen.

Häufige Missverständnisse

  • Lead als Verb und Lead als Substantiv bedeuten unterschiedliche Dinge.
  • Das Metall Lead wird meist 'led' ausgesprochen, nicht 'leed'.
  • Verwechslung lead/led durch Zeitformen vermeiden.
  • Mit anderen Metallen verwechseln, z. B. Blei vs. Eisen.
  • Im Sportkontext kann 'lead' die Führung bedeuten, nicht das Metall.

Denk- und Sprachunterschiede

Im Englischen hat lead eine Bedeutung als Führungswort und als Metall; Lernende sollten auf Aussprache und Kontext achten, um Verwechslungen zu vermeiden.

Lerntipps

  • Übe beide Bedeutungen mit Gegenüberstellungen.
  • Lerne typische Kollokationen: lead a team, lead the way.
  • Achte auf die Aussprache: leed vs led.
  • Pb für das Metall; Kontext macht den Sinn.
  • Verknüpfe Führung mit dem Bild des schweren Metalls.
  • Zeitformen lead/led üben.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'lead'?

A.To follow someone or something
B.To organize or direct
C.A metallic element
D.A type of bread
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses the word 'lead' correctly?

A.She used a pencil to write with lead.
B.The teacher will lead the class on a field trip.
C.The lead singer was playing the guitar.
D.He poured lead into the mold to create a sculpture.
Schritt 3: Synonyme

What word is most similar to 'lead'?

A.Follow
B.Copper
C.Iron
D.Wood
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'lead'?

A.Support
B.Lag
C.Drive
D.Guide
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where 'lead' would be used correctly?

A.She was chosen to lead the project team.
B.The dog followed the man down the street.
C.The company presented a new product at the conference.
D.He cooked a delicious meal for his family.

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help and Honesty

Asking for Help

2026.02.17 · 0:27 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Discussing Account Consolidation and Security at the Local Bank

Banking Basics

2026.04.06 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Travel Insurance for a Sailing Trip

Travel Insurance

2026.03.22 · 2:03 · B2 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Volunteering at the Community Centre Science Club

Volunteering

2026.03.16 · 1:17 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support