LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

license - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

license Wortbedeutungen

  • offiziell oder rechtlich erlauben
  • jemandem eine Lizenz erteilen
  • eine offizielle Lizenz oder Zertifizierung besitzen
Illustration for this word

license Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

license Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈlaɪsəns/
US /ˈlaɪsəns/
Silben
license

license Wortetymologie

License: li- (von) + cense (bewertet werden). Ursprung: Lateinisch → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich einen Torwächter vor, der Ihnen einen speziellen Pass gibt, der symbolisiert, dass Sie die Erlaubnis haben, ein eingeschränktes Gebiet zu betreten.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Im Englischen bedeutet license als Verb 'offiziell oder gesetzlich zu erlauben' bzw. jemandem eine Lizenz zu erteilen. Als Adjektiv wird 'licensed' verwendet, um zu sagen, dass etwas offiziell genehmigt oder zertifiziert ist. Im Deutschen verwendet man dafür vor allem 'eine Lizenz erteilen' oder 'lizenzieren' (selten im allgemeinen Gebrauch). Typische Beispiele sind 'eine Autofahrerlaubnis' (Führerschein) oder 'eine Geschäftslizenz' sowie 'Softwarelizenz'. Der Ausdruck 'lizenzierte Fachkraft' beschreibt eine Person mit entsprechender Zulassung. Beachten Sie, dass 'Licence' in Großbritannien auch die akademische Bezeichnung 'Lizenz' für ein Studium sein kann, während umgangssprachlich oft 'Lizenz' gemeint ist. Kontextabhängig wählt man 'Genehmigung', 'Erlaubnis' oder 'Lizenz'.

Anwendungshinweise

  • • merken Sie, dass License als Verb, Substantiv oder Adjektiv unterschiedliche Bedeutungen haben kann. \
  • • Übliche Kollokationen: Fahrerlaubniss, Geschäfts- oder Softwarelizenz. \
  • • In formellen Texten unterscheiden Erlaubnis, Lizenz und Zertifikat. \
  • • 'Licensed' bedeutet offiziell genehmigt. \
  • • Achten Sie auf regionale Unterschiede: UK vs. US, etwa bei Rechtsformen. \
  • • Verwechseln Sie nicht Lizenzen mit akademischen Abschlüssen in bestimmten Kontexten.

Häufige Missverständnisse

  • Lizenz und Genehmigung werden in vielen Kontexten verwechselt
  • Lizenz und Erlaubnis unterscheiden sich je nach Fachgebiet
  • Licensed bedeutet offiziell genehmigt, nicht bloß vertrauenswürdig
  • Softwarelizenz vs. Fahrerlaubnis vermeiden Verwechslung
  • In manchen Ländern gibt es auch den akademischen Begriff Lizenz

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsch unterscheidet Erlaubnis, Lizenz und Zertifikat; Lernende neigen dazu, diese zu vermischen, besonders bei Softwarelizenzen.

Lerntipps

  • Lerne die typischen Verbindungen mit Lizenz (Führerschein, Geschäftslizenz, Softwarelizenz).
  • Übe die Formen Verb, Substantiv, Adjektiv (lizenzieren, Lizenz, lizenziert).
  • Beachte regionale Unterschiede in der Bedeutung von Lizenz vs Genehmigung.
  • Nutze Beispiel Sätze, um die korrekte Collocation zu festigen.
  • Achte auf den Gebrauch von 'lizenzieren' in offiziellen Kontexten.
  • Vermeide direkte Übersetzungen aus dem Englischen ohne Kontext.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'license'?

A.Confiscate
B.Permission
C.Prohibit
D.Ignore
Schritt 2: Verwendung

How is the word 'license' used in a sentence?

A.They seized his license.
B.He banned the license requirement.
C.She was granted a license to drive.
D.She neglected the license application.
Schritt 3: Synonyme

Which word is similar to 'license'?

A.Overlook
B.Permit
C.Confiscate
D.Forbid
Schritt 4: Antonyme

Which word is the opposite of 'license'?

A.Authorize
B.Restriction
C.Confine
D.Allowance
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would you need a 'license'?

A.Practicing medicine
B.Flying a plane
C.All of the above
D.Driving a car

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Call of the Skies: A Pilot's Passion

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.08.04 · 2:12 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support