LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

linger - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

linger Wortbedeutungen

  • länger als nötig an einem Ort bleiben
  • verweilen
  • zögern zu gehen
Illustration for this word

linger Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

linger Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈlɪŋ.ɡə/
US /ˈlɪŋ.ɡɚ/
Silben
linger

linger Wortetymologie

linger = lin + ger; 'lin' bedeutet bleiben, und 'ger' deutet auf einen Zustand des Seins hin. Historischer Ursprung: Mittelenglisch → Altnordisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stelle dir einen sanften, nebligen Morgen vor, der dich umhüllt und dich zögert, diesen friedlichen Moment zu verlassen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Meine Finger gleiten zum Türknauf, der Blick schweift zum Fenster. Ich verschiebe mein Gewicht, passe die Haltung an und atme langsamer. Die Zeit dehnt sich wie ein Atemzug, ich lasse die Tür nur einen Spalt offen und gehe nicht sofort hinaus. Dieser kleine Akt des Zögerns zeigt mir innerlich, wie es ist, zu verweilen, statt zu gehen.

Echter Kontext

linger bedeutet, sich an einem Ort länger als nötig aufzuhalten oder im Gedächtnis bzw. im Umfeld länger zu verbleiben. Es trägt eine Nuance von Zögern oder einer leichten Heißung, sich zu verabschieden. Im Alltag verwendet man es, wenn man nach einem Gespräch an der Tür hängen bleibt oder eine Entscheidung noch nicht treffen will. Es kann auch auf abstrakte Dinge wie Erinnerungen oder Gerüche angewendet werden, die lange bleiben. Im Deutschen kann man sagen, dass etwas im Raum nachhallt. Man unterscheidet von anderen Verben wie bleiben, herumtrödeln oder zu lange verweilen.

Anwendungshinweise

  • - Verwenden Sie linger, wenn Sie zögern zu gehen oder etwas zu beenden.
  • - Beschreiben Sie keinen kurzen oder neutralen Aufenthalt mit linger.
  • - Unterscheiden Sie linger von bleiben (neutral) und herumtrödeln (negativ).
  • - Häufige Kollokationen: linger over eine Mahlzeit, der Geruch lingert, Erinnerungen linger.
  • - Präteritum: lingered; Aussprache: /ˈlɪŋɡər/.

Häufige Missverständnisse

  • Es bedeutet immer absichtlich länger bleiben.
  • In allen Kontexten ist es dasselbe wie bleiben.
  • Es gilt nur für Personen, nicht für Erinnerungen oder Gerüche.
  • Es ist immer formell.
  • Es bedeutet, Zeit zu verschwenden.

Denk- und Sprachunterschiede

linger betont die emotionale Bindung und das Verweilen aus Zögern heraus, nicht nur die Dauer. Lernende verwechseln linger oft mit bleiben oder warten ohne Nuance.

Lerntipps

  • Verwende linger mit Ausdrücken wie linger over, linger in, linger after, um die Verwendung zu erweitern.
  • Achte auf den Ton: liebevoll, zögerlich oder melancholisch.
  • Vergleiche mit stay bzw. dawdle, um Nuancen zu erfassen.
  • Nutze es in Sinneszusammenhängen: linger over ein Essen, linger in der Luft.
  • Praktiziere die Vergangenheitsform lingered und andere Formen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

Which choice best defines the verb 'linger'?

A.To forget an idea or memory completely.
B.To move quickly and energetically from one place to another.
C.To stay in a place longer than necessary or expected; to delay leaving.
D.To clean or polish something until it shines.
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'linger' correctly?

A.She lingered the package onto the table before leaving.
B.After the concert, a few fans lingered by the stage to meet the band.
C.The committee lingered the decision to the next month.
D.He lingered the recipe until it tasted right.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar in meaning to 'linger'?

A.advance
B.dawdle
C.erase
D.accelerate
Schritt 4: Antonyme

Which word is the best opposite (antonym) of 'linger'?

A.remain
B.rush
C.prolong
D.dawdle
Schritt 5: Beherrschung

Which real-life scenario correctly illustrates when you would use the verb 'linger'?

A.You glance at a store window for a second and then walk straight home.
B.You finish a meal but stay at the table talking with friends for a long time.
C.You quickly pack your bag and leave the room the moment the bell rings.
D.You hand a document to a colleague and immediately start a different task.

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Redevelopment and Microclimate in a City Park

Urban Development

2025.12.12 · 1:29 · B2 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
The Corner Café's Last Recipe

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.09.17 · 2:36 · B2
Jetzt anhören
🔥 Advanced
The Impact of Technology on Social Interactions

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.09.01 · 1:15 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support