macerate - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
macerate Wortbedeutungen
- Lebensmittel durch Einweichen in einer Flüssigkeit weich machen
- schwächer oder dünner werden
- leiden oder Schwierigkeiten ertragen
macerate Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
macerate Phonetik und Aussprache
UK
/ˈmæs.ə.reɪt/
US
/ˈmæs.ə.reɪt/
macerate Wortetymologie
Wurzel: 'macere' (weich machen) + '-ate' (Verb-Suffix). Historischer Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich vor, wie ein hartes Obst in Saft eingeweicht wird, bis es zart wird, was symbolisiert, wie sich Hartes durch diesen Prozess verwandeln kann.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Macerieren ist ein Verb, das bedeutet, etwas durch Einweichen in eine Flüssigkeit weich zu machen oder Geschmack auszuziehen. In der Küche bezeichnet es das Einlegen von Obst, Brot oder Gemüse in Milch, Sirup oder Wein, damit die Textur weicher wird und Aromen aufgenommen werden. Im übertragenen Sinn kann es auch bedeuten, schwächer oder dünner zu werden oder jemanden harte Zeiten zuzumuten. Typische Formulierungen: 'Obst in Wein macerieren'. Verwechslung mit pulverisieren vermeiden; letzteres heißt etwas zu zerstoßen.
Anwendungshinweise
- - Macerieren bedeutet, etwas durch Einweichen in eine Flüssigkeit weich zu machen oder Aromen zu lösen; es ist nicht das gleiche wie zerdrücken.
- - In der Küche verwendet man es, um Obst, Brot oder Kräuter in Milch, Sirup oder Wein zu weicher Textur und besserem Geschmack zu machen.
- - Im übertragenen Sinn kann es bedeuten, dass etwas durch Zeit oder Druck geschwächt wird.
- - Nicht mit pulverisieren verwechseln, das eine Zerstörung bedeutet.
- - Typische Anwendung: Obst in Wein macerieren, um Aromen herauszuziehen.
Häufige Missverständnisse
- Macerieren bedeutet Zerkleinern oder Zerstampfen.
- Es gilt nur für Obst.
- Durch Einweichen wird das Material immer vollständig zerlegt.
- Es ist dasselbe wie marinieren.
- Im Alltag unüblich, nur fachlich.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige bedeutet Macerieren sowohl eine Trocken- oder Flüssigphase in der Küche als auch eine metaphorische Schwächung. Oft missverstanden wird der Unterschied zu Zerstückeln.
Lerntipps
- 1) Übe mit Obst in Zucker oder Wein, um Texturveränderungen zu beobachten.
- 2) Vergleiche Maceration mit Einweichen, Marinieren und Zerkleinern, um Nuancen zu spüren.
- 3) Nutze metaphorische Kontexte wie 'unter Druck macern'.
- 4) Achte auf Kollokationen: macerieren in/mit einer Flüssigkeit; mehrere Stunden einwirken lassen.
- 5) Vermeide wörtliche Übersetzungen; achte auf Unterschiede zwischen Weichheit und Zerstörung.
- 6) Vergleiche mit Synonymen wie soak, infuse, steep, um den Wortschatz zu erweitern.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What does the word 'macerate' mean?
A.To mechanically grind food
B.To evaporate water from a substance
C.To soak something in liquid until it softens
D.To color something with dye
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'macerate' correctly?
A.I like to macerate my clothes in the washing machine.
B.The runners will macerate before the marathon.
C.To make the fruit salad, we will macerate the strawberries in sugar.
D.He decided to macerate the wood for building.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'macerate'?
A.Dissolve
B.Absorb
C.Saturate
D.Dehydrate
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'macerate'?
A.Conserve
B.Preserve
C.Dry
D.Compact
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life scenario where something is softened in liquid?
A.Chopping vegetables before frying.
B.Squeezing excess juice from the lemon.
C.Cooking pasta until it becomes tender.
D.Boiling rice until it's fluffy.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen