malevolent - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
malevolent Wortbedeutungen
- anderen böse wollen
- bösartig
- hinterhältig
malevolent Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
malevolent Phonetik und Aussprache
UK
/məˈlɛv.ə.lənt/
US
/məˈlɛv.ə.lənt/
malevolent Wortetymologie
malevolent = male- (schlecht) + volent (wollend). Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich eine schattenhafte Gestalt vor, die in einer dunklen Ecke plant und anderen schaden will.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Malevolent beschreibt eine Person oder eine Kraft, die aktiv Schaden für andere wünscht, statt ihnen nur unbeabsichtigt zu schaden. Es bezieht Motiv, Planung und eine düstere Haltung mit ein, nicht nur eine einzelne grausame Tat. In Fiktion hilft es, eine bedrohliche Atmosphäre zu schaffen, z. B. durch einen bösartigen Blick oder eine böswillige Absicht. Lernende sollten es nicht mit malicious verwechseln, das eher Alltagsmuster abdeckt, oder evil, das ein absolutes moralisches Urteil ausdrückt. Der Begriff klingt oft formell oder literarisch.
Anwendungshinweise
- Auf formellen Sprachstil achten
- Nicht mit evil oder benevolent verwechseln
- Typische Kollokationen: Blick, Mastermind, Kraft
- Geeignet für fiktionale oder beschreibende Kontexte
- Auf Ton und Intensität achten
Häufige Missverständnisse
- Malevolent mit evil oder malicious gleichsetzen
- Außer einem einzelnen Akt wird oft eine aktuelle Absicht angenommen
- Im Alltagsgebrauch zu verwenden, obwohl es eher literarisch ist
- Verwechslung mit malignant (medizinischer Kontext)
- Zu glauben, es beschreibt jemanden, der schlecht handelt, ohne Absicht
Denk- und Sprachunterschiede
Erklärung für Deutschsprachige: Im Englischen betont malevolent Absicht und Atmosphäre, nicht nur eine einzelne Handlung; es ist oft literarisch und descriptiv, nicht alltäglich.
Lerntipps
- Stellen Sie sich Szenen vor, die das Wort veranschaulichen
- Kombinieren Sie es mit starken Substantiven wie Blick oder Drahtzieher
- Vergleichen Sie es mit benevolent und malicious
- Nutzen Sie es in literarischen Kontexten
- Üben Sie Aussprache und Betonung
- Erstellen Sie kurze Beispielsätze
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'malevolent'?
A.Kind-hearted
B.Mischievous
C.Harmful
D.Brave
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'malevolent' used correctly?
A.She was a malevolent person who always helped others.
B.His smile was malevolent, revealing his evil intentions.
C.The flowers in the garden looked malevolent in the sunlight.
D.The malevolent dog wagged its tail happily.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'malevolent'?
A.Malicious
B.Benevolent
C.Friendly
D.Generous
Schritt 4: Antonyme
Which word is an antonym of 'malevolent'?
A.Hostile
B.Maleficent
C.Kind
D.Sinister
Schritt 5: Beherrschung
How would you describe a 'malevolent' character in a movie?
A.Funny and playful.
B.Mysterious and secretive.
C.Caring and compassionate.
D.Evil and intending to harm others.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen