LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

marginally - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

marginally Wortbedeutungen

  • geringfügig
  • in geringem Maße
  • marginalerweise
Illustration for this word

marginally Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

marginally Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈmɑː.dʒɪ.nə.li/
US /ˈmɑr.dʒɪ.nə.li/
Silben
marginally

marginally Wortetymologie

Wurzelzerlegung: das Suffix -ly wird an das Adjektiv marginal angehängt, um marginally zu bilden; marginal stammt vom Margin ab. Historischer Ursprung: lateinisch marginalis → althochfranzösisch → Englisch; Margin stammt vom lateinischen margo ab. Gedächtnisbild: Stell dir eine feine Linie am Rand eines Blatts vor, der Abstand zum Rand ist winzig; das spiegelt das Randgefühl wider.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Marginalerweise ist ein Adverb, das eine geringe Veränderung beschreibt. Es modifiziert Verben oder Adjektive, um zu zeigen, dass eine Veränderung nur geringfügig ist. Zum Beispiel: 'Der Preis stieg marginalerweise' bedeutet, dass er nur leicht gestiegen ist. In wissenschaftlichen Texten kann man 'marginally significant' verwenden, wenn das Ergebnis am Rand der Signifikanz liegt. Im übertragenen Sinn bezieht es sich auf Randzonen oder Randbereiche einer Diskussion. Die Herkunft liegt bei margin, Rand. Lernende sollten es von 'slightly' oder 'somewhat' unterscheiden, um Über- oder Untertreibungen zu vermeiden.

Anwendungshinweise

  • Hinweis: Beschreibe kleine Veränderungen; vermeide große Effekte zu implizieren. Mit Verben wie 'steigen' oder 'ändern' verwenden. Unterscheiden Sie von 'slightly' und 'somewhat'. Nur in formellen oder exakten Kontexten verwenden. Im Alltag sparsam einsetzen. Mit Daten oder Messwerten verbinden, wenn möglich.

Häufige Missverständnisse

  • Es bedeutet in jedem Kontext 'slightly'.
  • Es ersetzt in allen statistischen Aussagen die Signifikanz.
  • Es kann mit 'almost' oder 'nearly' austauschbar verwendet werden.
  • Es beschreibt Veränderungsmaßstäbe in jedem Kontext, auch bei großen Veränderungen.
  • Es bezieht sich immer auf konkrete Randverhältnisse statt auf Metaphern.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschsprachige Lernende neigen dazu, marginally zu wörtlich zu nehmen; klären Sie den formalen Kontext (Statistik) gegenüber Alltagssprache.

Lerntipps

  • Marginalerweise zeigt eine Rand- oder geringe Veränderung an; vergleichen Sie mit 'slightly' und 'somewhat'.
  • Vor allem in formellen oder statistischen Kontexten verwenden.
  • Vermeiden Sie starke Adjektive dabei.
  • Üben mit Zahlenwerten.
  • Schauen Sie sich wissenschaftliche Texte als Vorbild an.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'marginally'?

A.Confused
B.Quickly
C.Completely
D.Partially
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'marginally' used correctly?

A.They danced marginally at the party.
B.He ate his dinner marginally.
C.She finished the race marginally.
D.Their car stopped marginally at the traffic light.
Schritt 3: Synonyme

Which word is an antonym of 'marginally'?

A.Fully
B.Partly
C.Scarcely
D.Somewhat
Schritt 4: Antonyme

In what real-life context would you use the word 'marginally'?

A.Completing a task with little effort
B.Improving a project significantly
C.Experiencing a major setback
D.Making slight progress
Schritt 5: Beherrschung

Reflect on a situation where being 'marginally' better would make a difference.

A.Cooking a delicious meal
B.Running a marathon
C.Studying for an exam
D.Playing a musical instrument

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Bus Under the Overpass

Public Transport

2026.03.04 · 0:31 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support