LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

massacre - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

massacre Wortbedeutungen

  • die gewaltsame Tötung vieler Menschen
  • ein brutales oder willkürliches Massaker
  • eine große Anzahl von Menschen ohne Unterscheidung töten
Illustration for this word

massacre Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

massacre Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈmæs.ə.kər/
US /ˈmæs.ə.kɚ/
Silben
massacre

massacre Wortetymologie

massacre = massa (Masse) + -cide (töten); vom Lateinischen 'massacre' → Altfranzösisch 'massacre' → Englisch. Stellen Sie sich ein Schlachtfeld vor, das mit den Massen gefallener Soldaten übersät ist, das lebhaft die Verwüstung der willkürlichen Tötung zeigt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich lege die Hand auf den Tisch, lehne mich leicht vor und bewege das Bild eines belebten Platzes in meinem Kopf von vagen Formen zu einem grausamen Zentrum. Die Szene wandelt sich: Stimmen verstummen, Menschen zerstreuen sich, und ein einziger Befehl scheint unzählige Leben auf einen Schlag zu vernichten. Meine Hände werden feucht, ich passe meine Haltung an und halte das Bild fest, während die Schwere des Moments wächst. Später sage ich einem Freund vielleicht, die Szene sah nach einem Massaker aus.

Echter Kontext

Massacre bezeichnet die Tötung vieler Menschen in einer gewalttätigen, oft indiscriminierenden Weise. Der Begriff betont das Ausmaß, die Brutalität und den plötzlichen, einseitigen Charakter der Gewalt. Er geht auf lateinisch mass(a) ‚Fülle‘ und -cide ‚Tötung‘ zurück und kam über das Französische ins Englische. Im historischen Kontext eng verbunden mit Kriegen, Konflikten oder Pogromen, findet es sich heute in Nachrichten, Literatur und Politik, um schwere Gewalt in einer einzigen Episode zu beschreiben. Die Nuance liegt in der Betonung der Unmenschlichkeit und der Vielzahl der Opfer. Vorsicht bei der Abgrenzung zu Genozid oder Mord.

Anwendungshinweise

  • 1) Massacre beschreibt die Tötung vieler Menschen in einem gewalttätigen Akt. 2) Oft wird Indisziplin und Schnelligkeit betont. 3) Nicht mit Genozid oder Mord verwechseln. 4) In Nachrichten/Literatur stark emotional beladen. 5) Kontext klar machen, um Sensationalismus zu vermeiden.

Häufige Missverständnisse

  • Massacre ist dasselbe wie Genozid
  • Massaker passiert nur in ferner Vergangenheit
  • Alle Morde in einem Massaker sind geplant
  • Massaker ist ein neutraler Begriff für große Morde
  • Massaker kann auch bei Tiermassaker oder Naturkatastrophen verwendet werden

Denk- und Sprachunterschiede

Massaker betont das Ausmaß und die indiscriminierende Gewalt; Deutschlernende sollten darauf achten, die Schwere des Ereignisses in Berichten präzise wiederzugeben.

Lerntipps

  • Nomen- und Verbformen getrennt üben.
  • Auf Kollokationen wie Massenschießerei achten.
  • Unterscheiden von Mord und Genozid.
  • In Nachrichten- oder Texten für formellen Ton üben.
  • Für kleinere Vorfälle nicht verwenden.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'massacre'?

A.Terrible event
B.Happy occasion
C.Long journey
D.New invention
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'massacre' correctly?

A.The picnic turned into a massacre of ants.
B.She was thrilled about the massacre.
C.He celebrated his birthday with a massacre.
D.The sunrise was a beautiful massacre.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'massacre'?

A.Victory
B.Slaughter
C.Harmony
D.Regret
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'massacre'?

A.Calm
B.Save
C.Celebrate
D.Protect
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would you hear the word 'massacre'?

A.In a war documentary
B.During a peaceful protest
C.At a comedy show
D.At a birthday party

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support