LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

matrimony - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

matrimony Wortbedeutungen

  • Zustand verheiratet zu sein
  • Hochzeitszeremonie
  • Vereinigung zwischen Partnern
Illustration for this word

matrimony Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

matrimony Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈmætrɪməni/
US /ˈmætrɪmoʊni/
Silben
matrimony

matrimony Wortetymologie

Wurzelzerlegung: mater (Mutter) + mony (Zustand). Historische Herkunft: Latein 'matrimonium' → Altfranzösisch 'matrimoi' → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine liebevolle Mutter vor, die zwei Partner in einer heiligen Zeremonie unter einem Blumengewölbe führt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Matrimony ist ein formeller englischer Ausdruck für die Institution der Ehe. Er kann sich auf den Zustand des Verheiratetseins, auf die Eheschließung in einer Zeremonie oder auf eine als rechtlich oder religiös anerkannte Partnerschaft beziehen. Im Deutschen würden wir eher von Ehe, Heirat oder Eheschließung sprechen. Matrimony hat oft eine sakrale oder feierliche Konnotation und wird in religiösen Texten, feierlichen Ankündigungen oder literarischen Passagen verwendet. Lernende sollten auf Tonfall und Kontext achten, um zu entscheiden, ob Matrimony passt oder ob man neutralere Begriffe wählt.

Anwendungshinweise

  • Nur in formellen oder zeremoniellen Kontexten verwenden.
  • Typische Kollokationen: in Matrimony treten, der Zustand Matrimony.
  • Unterscheide Matrimony von Ehe und Hochzeit je nach Kontext.
  • Auf religiöse oder kulturelle Konnotationen achten.
  • Nicht im alltäglichen Gespräch verwenden.

Häufige Missverständnisse

  • Es ist keine Person.
  • Es bezieht sich nicht nur auf die Zeremonie, sondern auch auf den Ehestatus.
  • Es ist kein gebräuchliches Synonym für Ehe.
  • Es klingt nicht immer religiös; oft festlich formal.
  • Der Plural 'Matrimonies' wird selten verwendet.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutsch sprechende Lernende klingt Matrimony formell und zeremoniell; es betont Tradition, Gelübde und offizielle Aspekte der Heirat.

Lerntipps

  • Verstehen Sie den Unterschied: Status der Ehe vs. Zeremonie.
  • Formelle Kontexte erkennen: Ankündigungen, Gelübde, religiöse Texte.
  • Lernen Sie häufige Kollokationen: in Matrimony treten, der Zustand Matrimony.
  • Unterscheiden Sie Matrimony von Ehe und Hochzeit in Nuancen.
  • Berücksichtigen Sie kulturelle/religiöse Konnotationen.
  • Üben Sie den Registerwechsel in Beispielsätzen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the definition of 'matrimony'?

A.A legal agreement for property ownership
B.The state of being married
C.A type of fruit
D.A religion or belief system
Schritt 2: Verwendung

Which sentence correctly uses the word 'matrimony'?

A.They celebrated their matrimony at a beautiful ceremony.
B.She decided to sign a contract of matrimony with her business partner.
C.The chef created a dish called matrimony for the special event.
D.His matrimony with the company brought him great success.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'matrimony'?

A.Marriage
B.Divorce
C.Engagement
D.Singlehood
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'matrimony'?

A.Union
B.Divorce
C.Relationship
D.Partnership
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where 'matrimony' is relevant?

A.Two friends decided to open a business together.
B.A couple is planning their wedding ceremony.
C.The announcement of their matrimony was in the local newspaper.
D.They purchased a house in matrimony.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support