LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

merges - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

merges Wortbedeutungen

  • zu einem vereinen; mischen
  • zusammenkommen; vereinen
  • mischen oder konsolidieren.
Illustration for this word

merges Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

merges Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /mɜːdʒ/
US /mɜrdʒ/
Silben
merge

merges Wortetymologie

Vom lateinischen 'mergere', was 'tauchen, sinken' (merg- = tauchen) bedeutet. Stammt aus dem Lateinischen → Altfranzösischen → Englisch. Stellen Sie sich ein Boot vor, das in einen stillen See eintaucht, Wellen erzeugt und sich sanft mit dem Wasser vermischt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich halte zwei Farben Ton in den Händen und schiebe sie langsam zusammen. Als sie sich berühren, schleicht sich ein feines Verschieben ein, und zwei separate Stücke formen sich zu einer einzigen Masse. Ich passe Druck und Haltung an, lasse die Ränder einander folgen und halte die neue Form fest. Wenn ich später etwas beschreibe, merke ich, wie zwei Gedanken zu einer einzigen, brauchbaren Idee werden.

Echter Kontext

Merge bedeutet, zwei oder mehr Dinge zu einer einzigen Sache zu verbinden. Es kann physische Vorgänge beschreiben, wie das Verschmelzen von Spuren oder das Zusammenführen von Verkehrslänen, oder abstrakte Vorgänge wie das Zusammenführen von Datensätzen, Ideen oder Organisationen. In der Software bedeutet merge das Zusammenführen von Branches zu einer gemeinsamen Version. Im Alltag spricht man auch von Plänen, die zusammengeführt werden, um Überschneidungen zu vermeiden. Die Herkunft liegt im lateinischen mergere, was tauchen oder hineinziehen bedeutet. Das Bild der nahtlosen Verschmelzung hilft Lernenden, Merge als Einheit zu begreifen.

Anwendungshinweise

  • 1. Merge bedeutet, zwei oder mehr Dinge zu einer einzigen Einheit zu verbinden. 2. In der Datenarbeit fügt man Datensätze typischerweise zusammen (merge) statt sie einfach anzuhängen. 3. Bei Plänen bedeutet merge eine Integration und Vereinbarung, nicht nur Koordination. 4. Verwende into, wenn das Ergebnis eine neue Gesamtheit ist; benutze mit, wenn Objekte getrennt bleiben, aber zusammen wirken. 5. Strebe eine flüssige, einheitliche Wirkung an, statt Dinge einfach zu stapeln.

Häufige Missverständnisse

  • Merge bedeutet immer eine physische Verschmelzung von Materialien.
  • Merge ist dasselbe wie simples Nebeneinanderstellen von Elementen.
  • Man kann 'merge with' in allen Kontexten verwenden.
  • Merge bedeutet immer eine rechtliche oder organisatorische Änderung.
  • Daten-Merge ist nicht dasselbe wie einfache Aneinanderreihung.

Denk- und Sprachunterschiede

Im Deutschen wird merge oft mit dem Bild der Vereinigung eines Ganzen verbunden; kollokationen wie in/mit können kontextabhängig variieren. Achte auf Trennungen zwischen Einheit und Nebeneinander.

Lerntipps

  • 1) Übe Datensätze mergen (Daten zusammenführen).
  • 2) Verstehe den Unterschied zwischen merge und join in Datenbanken.
  • 3) Verwende into/mit je nach Sinn.
  • 4) Stelle dir eine einzige Einheit vor.
  • 5) Merke häufige Kollokationen: merge into, merge with, gemischte Daten.
  • 6) Lies technische/geschäftliche Beispiele.

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Exploring Botanical Art

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.10.01 · 1:49 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support