LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

mistrust - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

mistrust Wortbedeutungen

  • Mangel an Vertrauen in jemanden oder etwas
  • Zweifel an der Integrität oder Zuverlässigkeit
  • Skepsis gegenüber den Absichten einer Person
Illustration for this word

mistrust Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

mistrust Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˌmɪsˈtrʌst/
US /ˌmɪsˈtrʌst/
Silben
mistrust

mistrust Wortetymologie

Wurzelzerlegung: 'mis-' (falsch) + 'trust' (Vertrauen); Historische Herkunft: Latein 'mi- + trust' → Altfranzösisch 'destrouste' → Mittelenglisch 'mistrusten'; Gedächtnisbild: Stellen Sie sich vor, eine Person erhält ein gebrochenes Vertrauen – wie ein zerbrochenen Spiegel, der Zweifel und Skepsis anstelle von Klarheit widerspiegelt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Mistrust bedeutet im Englischen eine fehlende oder unzureichende Vertrauensbasis gegenüber einer Person oder Sache. Als Nomen kann es Misstrauen, Verdacht bedeuten; als Verb mistrust bedeutet, jemandem misstrauen, an der Ehrlichkeit oder Zuverlässigkeit zu zweifeln. Typische Ursachen sind vergangene Enttäuschungen, inkonsistentes Verhalten oder unvollständige Informationen. Mistrust kann auch eine sinnvolle Vorsicht ausdrücken, etwa um Betrug zu vermeiden, doch übermäßige Skepsis kann Beziehungen belasten. Im Alltag sagt man oft: 'I mistrust this promise' oder 'I mistrust the government's motives'. Lernende sollten die feinen Unterschiede zu distrust verstehen.

Anwendungshinweise

  • Verwende mistrust für vorsichtigen Zweifel, nicht als generelle Skepsis; beachte den Unterschied zu distrust; vermeide zu lockeren Sprachgebrauch; prüfe den Kontext, bevor du urteilst.

Häufige Missverständnisse

  • Mistrust ist dasselbe wie distrust und verhindert immer Handeln.
  • Mistrust bedeutet, dass man niemandem jemals vertraut.
  • Misstrauen tritt nur in persönlichen Beziehungen auf, nicht gegenüber Institutionen.
  • Bei mistrust muss man immer konfrontativ vorgehen.
  • Ohne Beweise gibt es keinen berechtigten Zweifel.

Denk- und Sprachunterschiede

Für deutschsprachige Lernende bedeutet mistrust oft eine vorsichtige Skepsis, die nicht zwingend zu einem vollständigen Misstrauen führt. Es kann leicht mit distrust verwechselt werden; der Kontext bestimmt, welche Wandlungen im Vertrauen angemessen sind.

Lerntipps

  • Lerne den Unterschied zwischen mistrust und distrust
  • Verwende mistrust of für Personen, mistrust in für Systeme
  • Übe mit Phrasen wie mistrust arises from oder mistrust is warranted
  • Übe an realen Beispielen, um Übertreibung zu vermeiden
  • Achte auf einen höflichen, zurückhaltenden Ton
  • Vergleiche mit suspicion und doubt für Feinschliff

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'mistrust' mean?

A.To doubt someone's honesty or reliability
B.To have confidence in someone
C.To trust fully
D.To believe without question
Schritt 2: Verwendung

Choose the sentence that correctly uses the word 'mistrust'.

A.He felt a strong mistrust towards the dessert, believing it was too sweet.
B.Her mistrust of his intentions was evident when she hesitated to accept his offer.
C.The team mistrusts their winning streak and thinks they might lose.
D.She had a deep mistrust for the color blue, thinking it unlucky.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'mistrust'?

A.Skepticism
B.Confidence
C.Assurance
D.Belief
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'mistrust'?

A.Doubt
B.Suspicion
C.Trust
D.Wariness
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where someone might feel a sense of caution?

A.Many people find it hard to give their full support to a new leader after a scandal.
B.A child is excited to meet their new teacher for the first time in the school year.
C.Friends often share secrets without worrying about betrayal.
D.You can completely rely on someone to keep your plans confidential.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support