LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

modification - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

modification Wortbedeutungen

  • der Akt, etwas zu ändern oder zu verändern
  • eine Änderung, die an etwas vorgenommen wird
  • eine kleine Alteration oder Anpassung
Illustration for this word

modification Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

modification Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˌmɒdɪfɪˈkeɪʃən/
US /ˌmɑːdɪfɪˈkeɪʃən/
Silben
modification

modification Wortetymologie

modification = modi- (von 'modus', was 'Art' bedeutet) + fication (Suffix, das einen Prozess anzeigt). Herkunft: Lateinisch → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich einen Handwerker vor, der sanft ein Stück Holz formt und seine Form verändert, um etwas raffinierteres zu schaffen, das die Essenz der Modifikation darstellt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich lege den Finger auf den Knopf und drehe ihn eine Stufe, spüre eine leichte Veränderung im Raum. Ich bewege den Regler weiter und beobachte, wie die Anzeige wandert, während ich mich gut positioniere. Die Anstrengung zeigt sich in ruhigen Atemzügen, und die kleine Veränderung setzt sich fest. Es fühlt sich an, als würde man einen Plan leicht anpassen, die Richtung beibehalten, aber etwas ändern.

Echter Kontext

Modification wird meist mit Modifikation oder Änderung übersetzt und betont oft eine geplante, techniknahe Veränderung. Lernende verwechseln häufig mit Alteration oder Änderung im allgemeinen Sinn. Im technischen oder formellen Kontext klingt modification nüchtern und präzise, während Alteration oft eine breitere, unfokussierte Veränderung meint. Die Pluralform modifications wird genutzt, um mehrere Anpassungen zu bezeichnen.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie Modification für geplante Änderungen zur Verbesserung
  • Beschreiben Sie Änderungen an Plänen oder Geräten vor und nach dem Eingriff
  • Modification ist ein Nomen; das Verb lautet modifizieren
  • Bei mehreren Änderungen: Modifikationen
  • In technischen/formellen Texten neutral und präzise bleiben

Häufige Missverständnisse

  • Modification bedeutet in jedem Kontext dasselbe wie Alteration oder Amendment
  • Modification ist immer negativ konnotiert
  • Modification bezieht sich nur auf kleine Anpassungen
  • Modification nur in juristischen Texten
  • Bei einer einzelnen Änderung immer Modifikationen verwenden

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige bezieht sich Modification oft auf eine geplante, techniknahe Veränderung. Lernende verwechseln häufig mit Alteration oder Änderung im allgemeinen Sinn und verwenden es in alltäglichen Kontexten zu formell.

Lerntipps

  • Häufige Kollokationen lernen: modification to, modifications to, eine Modifikation vornehmen
  • Unterscheiden Sie Modification von Alteration und Amendment
  • Übungen in technischen Kontexten (Software, Geräte, Pläne)
  • Modification ist ein Substantiv; das Verb ist modifizieren
  • Bei mehreren Änderungen: Modifikationen
  • Formalität je nach Kontext beachten

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'modification'?

A.A stable condition
B.A change or alteration
C.A type of food
D.A musical instrument
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentences is 'modification' used correctly?

A.He decided to run a modification instead of a marathon.
B.The modification sky was beautiful at sunset.
C.She made some modifications to the original design.
D.Let's go to the modification for lunch.
Schritt 3: Synonyme

Which of the following is a synonym for 'modification'?

A.Adjustment
B.Correction
C.Unchanged
D.Stagnation
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'modification'?

A.Unchanging
B.Stability
C.Revision
D.Improvement
Schritt 5: Beherrschung

How would you explain 'modification' in a real-life context?

A.Leaving everything as it is without any alterations
B.Wearing the same clothes every day
C.Ignoring feedback and not making any changes
D.Modifying a recipe to suit your taste preferences

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support