modify - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
modify Wortbedeutungen
- etwas ändern oder verändern
- Teiländerungen vornehmen
- zur Verbesserung anpassen
modify Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
modify Phonetik und Aussprache
UK
/ˈmɒd.ɪ.faɪ/
US
/ˈmɑː.dɪ.faɪ/
modify Wortetymologie
modify = mod- (ändern) + -ify (machen), aus dem Lateinischen 'modificare', Altfranzösisch 'modifcier', was zu Englisch 'modify' führt. Stellen Sie sich einen Bildhauer vor, der einen Marmorblock verändert, um eine schöne Form zu schaffen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Zuerst halte ich das Rad fest, schiebe es eine kleine Stufe weiter (move), und sehe, wie der Zeiger kurz wackelt, dann sich beruhigt. Mit jeder kleinen Veränderung spüre ich einen leichten Druck und ein Nachdenken darüber, ob es besser passt. Ich probiere erneut, passe an und halte die Änderung fest, bis sie sitzt. So wird aus einer einfachen Bewegung eine feine Optimierung, die Sinn macht.
Echter Kontext
Modify bedeutet im Deutschen so viel wie ändern, meist in einer gezielten, teils kleineren Änderung, um zu verbessern oder anzupassen. Es wird verwendet, um Pläne, Dokumente, Einstellungen oder Design zu ändern, ohne sie vollständig zu ersetzen. Es unterscheidet sich von reparieren oder ersetzen. Modifizieren ist transitiv: man modifiziert etwas. Typische Kollokationen sind zum Beispiel einen Vorschlag modifizieren, das Design modifizieren, oder Code modifizieren, um einen Fehler zu beheben, ohne das ganze System neu zu bauen. Lernende sollten beachten, dass modifizieren oft eine technische Konnotation hat und in alltäglichem Deutsch auch als 'anpassen' wahrgenommen wird.
Anwendungshinweise
- Modify von ändern, ersetzen und reparieren unterscheiden
- Modify immer mit einem direkten Objekt verwenden
- Nur für partielle oder iterative Änderungen verwenden
- Mit Wörtern wie anpassen, abstimmen oder verfeinern kombinieren
- Aussprache /ˈmɒdɪfaɪ/ betont die zweite Silbe
- Sowohl abstrakte Konzepte als auch konkrete Objekte üben
Häufige Missverständnisse
- Modifizieren bedeutet Reparieren; oft wird angenommen es sei nur für Reparaturen
- Modifizieren impliziert immer eine große Veränderung
- Modifizieren und Ersetzen sind austauschbar
- Modifizieren nur im technischen Bereich
- Man kann modifizieren ohne direktes Objekt
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschlerner klingt modify oft technischer als ändern; häufige Fehler sind falsche Verwendungszwecke bei größeren Änderungen oder das Vertauschen mit reparieren.
Lerntipps
- Vergleiche modify mit ändern, verändern und ersetzen, um das richtige Maß an Änderung zu wählen
- Nutze modify mit einem konkreten Objekt: modify einen Plan, modify die Einstellungen
- Unterscheide kleinen Feinschliff von großem Umbau
- Übe gängige Kollokationen: modify das Design, modify den Code
- Achte auf die Betonung der zweiten Silbe
- Stelle reale Arbeitsszenarien nach, um die Nutzung zu festigen
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the definition of the word 'modify'?
Schritt 2: Verwendung
Which of the following sentences uses 'modify' correctly?
A.She danced modify at the party.
B.The cat modify its tail.
C.He modify his plans at the last minute.
D.I modify to the park yesterday.
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym for 'modify'?
A.Strengthen
B.Adjust
C.Maintain
D.Destroy
Schritt 4: Antonyme
What is an antonym for 'modify'?
A.Enhance
B.Revise
C.Preserve
D.Transform
Schritt 5: Beherrschung
How would you use 'modify' in a real-life situation?
A.Describing changing a recipe to make it healthier.
B.Telling a story about a mythical creature.
C.Discussing a famous painting.
D.Sharing your favorite food.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen