LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

nearby - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

nearby Wortbedeutungen

  • in der Nähe eines bestimmten Ortes
  • in kurzer Entfernung
  • in der Umgebung
Illustration for this word

nearby Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

nearby Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈnɪə.baɪ/
US /ˈnɪr.baɪ/
Silben
nearby

nearby Wortetymologie

near (nahe) + by (neben); Mittelhochdeutsch → Althochdeutsch → Deutsch. Stell dir einen Freund vor, der direkt neben dir steht, nur ein paar Schritte entfernt, bereit zu helfen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich setze einen Fuß vor den anderen und halte Ausschau nach einem Café direkt in der Nähe. Ich neige die Karte nach vorn und rücke sie näher, das Schild erscheint in kurzer Entfernung. Mit jedem Schritt, der näher kommt, rückt der Ort in mein Bewusstsein, ich passe mein Tempo an. Am nächsten Block ist der Ort nahe, und ich gehe zielstrebig darauf zu.

Echter Kontext

Nearby bedeutet hier in der Nähe; es ist ein flexibles Wort, das als Adjektiv vor Nomen steht oder als Adverb verwendet wird. Als Adjektiv: nearby shops, ein nahegelegenes Geschäft; als Adverb: We live nearby, Die Station ist in der Nähe. Der Hauptunterschied zu near besteht darin, dass nearby die Nähe zu einem bestimmten Ort betont, ohne eine genaue Distanz anzugeben. Lernende neigen dazu, nearby wie near zu verwenden oder es falsch hinter dem Verb zu platzieren. Häufige Fehler: nearby mit ‚near‘ zu verwechseln, es falsch vor oder nach dem Nomen zu setzen, oder es als Substantiv zu verwenden.

Anwendungshinweise

  • Verwende nearby vor einem Substantiv: nearby shops. Als Adverb: We live nearby. Vermeide 'near to' in den meisten Fällen. Near beschreibt Distanz; nearby betont die unmittelbare Umgebung. Für eine nahegelegene Gegend: in der nearby area.

Häufige Missverständnisse

  • Nearby mit near zu verwechseln (Distanz vs Nähe).
  • Nearby nach dem Verb falscher Gebrauch.
  • Zu glauben, Nearby sei ein Substantiv.
  • „near to“ statt „nearby“ verwenden.
  • Wörtliche Übersetzungen vermeiden; Nähe vs unmittelbare Umgebung unterscheiden.

Denk- und Sprachunterschiede

Lernende bemerken oft, dass nearby sowohl Adjektiv als auch Adverb sein kann; der Unterschied zu near kann verwirrend sein, besonders bei der Wortstellung.

Lerntipps

  • Häufige Kollokationen merken (nearby + Substantiv).
  • Übe Adjektiv- und Adverbienverwendung getrennt.
  • Vergleiche near und in der Nähe, um Nuancen zu verstehen.
  • Übe mit echten Dialogen/Schildern zur natürlichen Verwendung.
  • Zeichne eine Karte und beschreibe, was sich in der Nähe befindet.
  • Vermeide 'near to' in den meisten Fällen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'nearby'?

A.Distant
B.Beautiful
C.Close by
D.Dangerous
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentences is 'nearby' used correctly?

A.She lives far away from the city.
B.The grocery store is nearby our house.
C.The beach is crowded with tourists.
D.He enjoys reading books.
Schritt 3: Synonyme

Which word is similar to 'nearby'?

A.Adjacent
B.Distant
C.Remote
D.Faraway
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'nearby'?

A.Around
B.Close
C.Proximity
D.Far
Schritt 5: Beherrschung

Can you give an example of a real-life situation where knowing what 'nearby' means is important?

A.Planning a road trip
B.Cooking a meal
C.Reading a book
D.Learning a new language

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Urban Pollution: Small Changes, Measurable Effects

Environment & Pollution

2026.04.25 · 1:35 · B2 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Community Response to Fires and Pollution

Environment & Pollution

2026.04.24 · 1:32 · B2 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
School Project on Coastal Lichen and Air Quality

Parenting & Education

2026.04.23 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support