LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

neighbourhood - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

neighbourhood Wortbedeutungen

  • ein Ort, an dem Menschen nahe beieinander wohnen
  • eine Gemeinschaft oder ein Gebiet in einer Stadt oder einem Dorf
  • der umgebende Bereich oder die Umgebung
Illustration for this word

neighbourhood Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

neighbourhood Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈneɪbəhʊd/
US /ˈneɪbɚhʊd/
Silben
neighbourhood

neighbourhood Wortetymologie

(a) Nachbar + -hood; (b) Vom Althochdeutschen 'neah' (nahe) + 'hād' (Zustand) zum Altfranzösischen 'voisinage' und dann ins Mittelhochdeutsche; (c) Stellen Sie sich eine gemütliche Straße mit bunten Häusern vor, in der Kinder zusammen spielen und Nachbarn sich freundschaftlich begrüßen – eine warme, freundliche Atmosphäre entsteht.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich trete hinaus und bewege move mich die Straße entlang, die Laternen werfen Licht auf die Gesichter der Menschen, die vorbeigehen. Ich ändere leicht meinen Weg, nicke einem Nachbarn zu und passe mein Tempo an, damit ich nicht zu schnell durch das Viertel rausche. Die kleinen Kurven und push des Blocks hauchen dem Ort Leben ein, als ob er mit mir atmet. Am Ende merke ich, dass diese Umgebung, die Nachbarschaft, mir gehört.

Echter Kontext

Nachbarschaft beschreibt im Deutschen sowohl die räumliche Umgebung als auch das soziale Umfeld der Menschen, die dort leben. Es kann ein ruhiger Vorort oder ein lebhafter Stadtteil sein, mit Nachbarn, Geschäften und Parks. Im Englischen gibt es neben der britischen Schreibweise neighbourhood auch die amerikanische neighborhood. Das Wort betont Alltagsleben, Zugehörigkeit und lokale Gemeinschaft.

Anwendungshinweise

  • Behalten Sie die britische Schreibweise neighbourhood bei. Es bezeichnet Nachbarschaft als räumliche Umgebung und soziales Gefüge. Verwechseln Sie es nicht mit neighbor (Nachbar).

Häufige Missverständnisse

  • Nachbarschaft als Person statt als Gebiet verstehen; neighbourhood beschreibt beides.
  • Es ist kein reines Stadtzentrum; auch Vorort oder Viertel gehören dazu.
  • Verwechseln mit Nachbar (einzelne Person) statt der Gemeinschaft.
  • Nur Sicherheit zu betonen, ignoriert Lebensqualität, Geschäfte und Freizeiteinrichtungen.
  • Im nicht-gesellschaftlichen Kontext unangemessen verwenden.

Denk- und Sprachunterschiede

Für deutschsprachige Lernende ist neighbourhood sowohl räumliche Umgebung als auch soziales Gefüge. Verwechslung mit neighbor (Nachbar) vermeiden; Kontext klärt ob Nachbarschaft, Viertel oder Gemeinschaft gemeint ist.

Lerntipps

  • Behalte die britische Schreibweise neighbourhood im Kopf
  • Unterscheide neighbourhood von neighbor (Nachbar)
  • Kombiniere mit Adjektiven wie freundlich, eng verbunden, lebendig
  • Verwendet es zusammen mit lokalen Einrichtungen
  • Vergleiche mit ähnlichen Begriffen deiner Sprache

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'neighbourhood' mean?

A.A surrounding area with similar characteristics
B.A legal term for contracts
C.A type of furniture
D.An academic subject
Schritt 2: Verwendung

Choose the correct sentence using the word 'neighbourhood'.

A.The neighbourhood of the tree is very deep.
B.I need to fix the neighbourhood on my computer.
C.My favourite restaurant is located in my neighbourhood.
D.She bought vegetables from the neighbourhood grocery store.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'neighbourhood'?

A.District
B.Cat
C.Happiness
D.Reflection
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'neighbourhood'?

A.Community
B.Isolation
C.Block
D.Area
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where the word 'neighbourhood' might be relevant?

A.She moved alone to an unfamiliar area nearby.
B.The local park serves as a gathering place for families.
C.He decided to tour the neighbourhood to meet new people.
D.Everyone in the community knows each other well.

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Local Constable and Community Safety

Opinion & Ideas

2026.03.28 · 1:12 · B2 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Starting a Community Garden: Hurdles and Hope

Opinion & Ideas

2026.02.26 · 1:15 · B2 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Community Conservation around a Coastal Hut

Urban Development

2026.02.18 · 1:08 · B2 · IELTS
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support