LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

niggardly - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

niggardly Wortbedeutungen

  • geizig oder geizig; ungern gebend oder ausgebend
  • von Natur aus unfreundlich oder ungern
  • weigert sich, Ressourcen zu teilen oder anderen zu helfen
Illustration for this word

niggardly Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

niggardly Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈnɪɡədli/
US /ˈnɪɡərdli/
Silben
niggardly

niggardly Wortetymologie

niggardly stammt aus dem Mittelenglischen, basierend auf dem Alt-Nordischen 'nigla', was 'geizig sein' bedeutet - stellen Sie sich einen geizigen Charakter vor, der fest einen Münzen hält, ohne sie teilen zu wollen, was übermäßige Geizigkeit und die Weigerung, Hilfe anzubieten, symbolisiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

niggardly ist ein veraltetes Adjektiv, das geizig, knauserig bedeutet. Es stammt aus dem mittleren Englisch über das alt-nordische nigla. Im modernen Englisch wird es oft mit einer starken moralischen Abwertung der Person verbunden und kann aufgrund der ähnlichen Aussprache zu einem rassistischen Slur verwechselt werden; daher wird es in der Praxis selten benutzt. Geeignete Synonyme sind geizig, knauserig, sparsam. In formellen Texten kann es in Wendungen wie 'niggardly funding' vorkommen, aber man wählt besser neutrale Formulierungen.

Anwendungshinweise

  • Vermeide jeden Bezug zu Rassismus; im Alltagsgebrauch bessere Synonyme verwenden; eher formell oder literarisch; Ton beachten; nicht überstrapazieren; Zielgruppe beachten.

Häufige Missverständnisse

  • Es hat eine rassistische Konnotation.
  • Es ist ein gängiges Alltagswort.
  • Es hat eine positive Bedeutung von Sparsamkeit.
  • Es ersetzt alle Formen von Geiz.
  • Es beschreibt nicht nur Geld, sondern Ressourcen insgesamt.

Denk- und Sprachunterschiede

Knappe Erläuterung für Deutschsprachige, die Englisch lernen

Lerntipps

  • Als Übungsfall, altmodisches Vokabular zu erkennen
  • Mit gängigeren Synonymen wie geizig oder geizig verknüpfen
  • Auf Register (formal vs. umgangssprachlich) achten
  • Historische Konnotation beachten, die zu Missverständnissen führen kann
  • In Budget- und Charakterschilderungen üben
  • Je nach Zielgruppe Missverständnisse vermeiden

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'niggardly'?

A.Generous
B.Stingy
C.Indecisive
D.Courageous
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentences is 'niggardly' used correctly?

A.She was praised for her niggardly contribution to the charity.
B.The generous family was often described as niggardly by their neighbors.
C.The businessman's niggardly attitude brought him success.
D.He was known for his lavish and niggardly spending habits.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'niggardly'?

A.Munificent
B.Bountiful
C.Stingy
D.Liberal
Schritt 4: Antonyme

Which word is an antonym of 'niggardly'?

A.Thrifty
B.Charitable
C.Frugal
D.Miserly
Schritt 5: Beherrschung

How would you describe a person's behavior if they are acting 'niggardly'?

A.Extravagant
B.Generous
C.Indifferent
D.Selfish

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support