LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

nightmare - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

nightmare Wortbedeutungen

  • ein erschreckender Traum
  • eine Situation, die extreme Angst verursacht
  • eine schlechte oder unangenehme Erfahrung
Illustration for this word

nightmare Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

nightmare Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈnaɪt.mɛə/
US /ˈnaɪt.mɛr/
Silben
nightmare

nightmare Wortetymologie

Nacht + Mähre = Nacht (Zeit, in der es dunkel ist) + Mähre (ein weibliches Pferd, verwendet in der Folklore, um ein Wesen zu beschreiben, das Schlafende erstickt). Der Begriff stammt aus dem Altenglischen 'mare', was 'Albtraum' oder 'Gespenst' bedeutet. Stellen Sie sich ein furchterregendes pferdeähnliches Wesen vor, das in Ihren Träumen lauert und Sie erdrückt, während Sie schlafen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich fasse die Decke fest an und ziehe sie bis zum Kinn hoch, dann wende ich mich dem dunklen Winkel des Zimmers zu. Der Raum scheint sich zu bewegen(move), und Nightmare tritt ein, lässt mein Herz schneller schlagen. Ich schiebe die Panik beiseite, passe meine Haltung an und sage mir, dass ich auch im Traum die Kontrolle behalten kann. Wenn der Schweiß abkühlt, lockere ich die Schultern und halte einen Rhythmus, der in der Nacht funktioniert.

Echter Kontext

Nightmare ist ein Substantiv, das einen angstvollen Traum beschreibt, der einen beim Aufwachen oft erschreckt, mit Herzrasen und Schweiß. Es wird auch im übertragenen Sinn verwendet, um eine extrem angespannte oder außer Kontrolle geratene Situation zu bezeichnen, z. B. eine Albtraum-Situation. Im Englischen sagt man I had a nightmare für einen konkreten Traum oder the project turned into a nightmare im metaphorischen Sinn. Im Alltag sagt man auch von einem schlechten Traum, doch Nightmare betont Intensität. Wichtig: Nightmare ist ein zusammengesetztes Wort und kein zwei Wörter.

Anwendungshinweise

  • • I had a nightmare bedeutet einen beängstigenden Traum.
  • • turned into a nightmare beschreibt eine extrem unangenehme Situation.
  • • Unterscheiden Sie es von einem einfachen schlechten Traum durch Intensität.
  • • Nightmare wird in einem Wort geschrieben.
  • • Mit haben, geworden oder sich verwandeln in verwenden.

Häufige Missverständnisse

  • Nightmare bedeutet nur einen Traum.
  • Man kann Nightmare als zwei Wörter schreiben.
  • Es beschreibt nicht immer eine reale Situation.
  • Für beängstigende Situationen genügt oft 'bad dream'.
  • Metaphorische Verwendungen sind unüblich.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschlernende hat Nightmare zwei Bedeutungen: einen furchterregenden Traum und eine starke Metapher für eine schwierige Situation. Häufige Fehlannahmen sind, Nightmare nur als schlechten Traum zu sehen oder es von Night+mare zu trennen. Betonung der metaphorischen Nutzungen und typischer Kollokationen.

Lerntipps

  • Wichtige Kollokationen: have a nightmare, turn into a nightmare, eine Albtraum-Situation.
  • Beispielsätze zu beiden Bedeutungen erstellen.
  • Achten Sie auf die Intensität: Nightmare ist stärker als ein schlechter Traum.
  • Nightmare wird als ein Wort geschrieben.
  • Metaphern nutzen, um reale Probleme zu beschreiben.
  • Notieren und wiederholen Sie Ihre Sätze.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'nightmare'?

A.Bright Day
B.Happy Moment
C.Bad Dream
D.Sweet Dream
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses the word 'nightmare' correctly?

A.Last night, I had a nightmare about eating ice cream.
B.Last night, I had a nightmare about winning the lottery.
C.Last night, I had a nightmare about unicorns.
D.Last night, I had a nightmare about sunny skies.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'nightmare'?

A.Fantasy
B.Terror
C.Dream
D.Joy
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'nightmare'?

A.Miracle
B.Pleasure
C.Nightfall
D.Disaster
Schritt 5: Beherrschung

Can you give an example of a real-life scenario of 'nightmare'?

A.The presentation went smoothly without any issues.
B.I missed my flight and lost my luggage at the airport.
C.The birthday party was a huge success with all guests having fun.
D.The vacation was perfect with beautiful weather and amazing experiences.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support