LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

obtrude - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

obtrude Wortbedeutungen

  • etwas auf jemanden oder etwas aufzwingen
  • sich selbst oder etwas auf unerwünschte Weise präsentieren
  • nach vorne drängen
Illustration for this word

obtrude Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

obtrude Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /əbˈtruːd/
US /əbˈtruːd/
Silben
obtrude

obtrude Wortetymologie

(ob- = gegen + trudere = drücken) → lateinisch → mittelhochdeutsch → obtrude. Stell dir eine Tür vor, die gegen deinen Willen aufgestoßen wird und in deinen Raum eindringt, was darstellt, wie jemand in ein Gespräch eindringen könnte.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Obtrude bedeutet, etwas jemandem aufzudrängen oder sich auf unerwünschte, aufdringliche Weise zu präsentieren. Es beschreibt oft Einstellungen oder Handlungen, die eine Diskussion oder einen Raum unterbrechen, statt einfach Hilfe anzubieten. Im Alltag könnte man sagen, dass jemand in eine ruhige Unterhaltung obtrudes, oder dass ein Verkäufer Ihre Zeit obtrudes. Das Verb kann auch eine physische Eindringung bezeichnen, wie eine Tür, die in den Flur hineinragt, aber der Sinn liegt meist darin, Aufmerksamkeit oder Druck aufzuzwingen.

Anwendungshinweise

  • - Verwenden Sie obtrude, um das Aufdrängen von etwas oder das Auftreten auf unangenehme, aufdringliche Weise zu beschreiben.
  • - Typische Kollokationen: obtrude on/into someone’s time, eine Diskussion zu sehr durchdringen, Privatsphäre verletzen.
  • - Der Fokus liegt auf dem Aufdrängen, nicht nur dem Anwesensein.
  • - Der Ton ist meist negativ; in höflichen Kontexten besser andere Verben wählen.
  • - Unterschied zu intrude: intrude betont das unerlaubte Eindringen; obtrude betont das Aufdrängen.

Häufige Missverständnisse

  • Obtrude bezieht sich nur auf physische Eindringlichkeit.
  • Es ist in manchen Kontexten neutral oder positiv.
  • Nicht jede Unterbrechung bedeutet obtrude.
  • Es kann auch ohne Präposition verwendet werden.
  • Obtrude und intrude sind nicht in allen Kontexten austauschbar.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Englischlernende trägt obtrude oft einen stärkeren negativen Ton als simple interruption. Achten Sie auf die passenden Präpositionen on/into/up-on und üben Sie den feinen Unterschied.

Lerntipps

  • Lerne gängige Kollokationen: obtrude on/into someone’s time, into ein Gespräch eindringen, Privatsphäre beeinträchtigen.
  • Arbeite mit Adjektiven wie deutlich aufdringlich, um Ton zu vermitteln.
  • Vergleiche mit intrude, um feine Bedeutungsunterschiede zu verstehen.
  • Verwende in höflichen Kontexten möglichst neutrale Ausdrücke.
  • Lies Beispiele im Kontext, um die natürliche Verwendung zu spüren.
  • Nutze in formellem Stil eher abgeschwächtere Verben.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'obtrude'?

A.To intrude rudely
B.To walk quietly
C.To compliment
D.To conceal
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is the word 'obtrude' used correctly?

A.The sunset obtruded peacefully over the horizon.
B.She tried to obtrude her kindness on everyone.
C.He obtruded the door open for her.
D.The cat obtruded around the corner quietly.
Schritt 3: Synonyme

Which word is an antonym of 'obtrude'?

A.Reveal
B.Quiet
C.Conceal
D.Intrude
Schritt 4: Antonyme

In what real-life context would someone be likely to obtrude?

A.During a formal dinner event
B.While attending a yoga class
C.In a library reading room
D.At a private funeral service
Schritt 5: Beherrschung

Reflect on a situation where someone might obtrude and share your thoughts.

A.Celebrating someone's birthday
B.Attending a job interview
C.Interrupting a conversation
D.Taking a nap in public

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Bus altercation and help

Public Transport

2026.02.11 · 0:29 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support