LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

obtrusive - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

obtrusive Wortbedeutungen

  • übermäßig auffällig
  • eine Situation störend
  • invasiv und unerwünscht
Illustration for this word

obtrusive Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

obtrusive Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /əbˈtruːsɪv/
US /əbˈtruːsɪv/
Silben
obtrusive

obtrusive Wortetymologie

(a) ob- (gegen) + trus- (drücken) + -iv; (b) Vom lateinischen 'obtrusus' → Altfranzösisch 'obtrus' → Englisch; (c) Stellen Sie sich vor, jemand unerwünscht drückt eine Tür gewaltsam auf und macht sich damit zu sehr bemerkbar.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Obtrusive bedeutet auf Englisch zu auffällig oder aufdringlich. Es beschreibt etwas oder jemanden, der zu viel Aufmerksamkeit erregt oder eine Situation stört. Es kann sich auf Verhalten, Werbung oder Gegenstände beziehen, die unangemessen eingreifen und anderen das Gefühl geben, belästigt zu werden. Der Begriff trägt eine klare negative Wertung, weil Grenzen verletzt werden. Man sagt zum Beispiel eine aufdringliche Werbung, eine aufdringliche Frage oder eine Person mit aufdringlichem Verhalten. Im Alltag wird es oft benutzt, um Respektlosigkeit gegenüber privaten Freiräumen zu kritisieren.

Anwendungshinweise

  • Beschreiben Sie das störende Verhalten konkret statt die Person zu bewerten. Verwenden Sie obtrusive für aufdringliches oder invasives Verhalten, nicht für bloße Sichtbarkeit. Kombinieren Sie es mit Substantiven wie Werbung, Verkäufer oder Fragen. In formellem Schreiben nicht überstrapazieren; verwenden Sie es, wenn eindeutig Grenzverletzungen vorliegen. Achten Sie auf den Ton, damit es nicht zu direkt oder anklagend klingt.

Häufige Missverständnisse

  • Obtrusive bedeutet nicht nur sichtbar, sondern bezieht sich oft auf Verhalten
  • Aufmerksamkeit zu erregen heißt nicht automatisch, respektiert zu werden
  • Es ist nicht in allen Kontexten dasselbe wie aufdringlich
  • Im formellen Kontext werden Kinder selten als obtrusive beschrieben
  • Es geht um Verhalten, nicht um Ästhetik

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschsprachige Lernende neigen dazu obtrusive als allgemeine Sichtbarkeit oder als unangenehme Präsenz zu verwenden, statt eine klare Grenzüberschreitung zu beschreiben; das führt zu übersteigerter oder unpassender Anwendung.

Lerntipps

  • Verbinde obtrusive mit Grenzüberschreitungen
  • Vergleiche mit intrusive und pushy, um die Nuance zu erfassen
  • Kombiniere es mit Substantiven wie Werbung, Fragen, Verhalten
  • In formellen Kontexten sparsam verwenden
  • Übe mit Beispielen von Menschen und Dingen
  • Merke dir Kollokationen wie obtrusive Behaviour oder Werbung

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the definition of 'obtrusive'?

A.Not noticeable or hidden
B.Easily overlooked or ignored
C.Invasive or overly noticeable
D.Pleasant and unobtrusive
Schritt 2: Verwendung

Choose the sentence that uses 'obtrusive' correctly.

A.His obtrusive behavior at the party made everyone uncomfortable.
B.The painting was obtrusive and blended well with the decor.
C.She wore an obtrusive dress that matched the wedding theme perfectly.
D.The obtrusive sound of the music helped create a calm atmosphere.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'obtrusive'?

A.Invasive
B.Subtle
C.Rare
D.Favorable
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'obtrusive'?

A.Disruptive
B.Unnoticeable
C.Commanding
D.Loud
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where something might be described as obtrusive?

A.She admired the elegant, understated decorations at the gala.
B.The gentle aroma of flowers created a subtle ambiance for the event.
C.The bright orange couch in the living room was far too bold and obtrusive for the overall design.
D.The music in the background was perfectly blended into the atmosphere.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support