offence - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
offence Wortbedeutungen
- ein Verstoß gegen ein Gesetz oder eine Regel
- eine Handlung, die Schaden verursacht
- ein Gefühl der Verärgerung
offence Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
offence Phonetik und Aussprache
UK
/əˈfɛns/
US
/əˈfɛns/
offence Wortetymologie
Wurzel: 'offend' (angreifen) + Suffix '-ence' (Zustand oder Qualität). Stammt aus dem Lateinischen 'offendere' (gegen etwas stoßen) -> Altfranzösisch 'offense' -> Englisch 'offence'. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen Ritter vor, der den Frieden 'beleidigt', indem er sein Schwert hebt, um zuzuschlagen und so ein Gefühl von Problemen oder Schäden zu erzeugen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich schiebe die Tür auf und spüre eine scharfe Bemerkung, die in mir schneidet. Der Raum kippt leicht, eine Grenze wird überschritten, und meine Stimmung verschiebt sich. Ich atme tief durch, halte mich zurück, passe Haltung an und entscheide, ob ich es lasse oder etwas sage. Im Alltag ist dieser Moment von Grenzverletzung das, was man offence nennen würde—ein normales Gespräch wird plötzlich schwerer.
Echter Kontext
Offence bedeutet im Englischen je nach Kontext eine Straftat oder eine Beleidigung. In rechtlichen Kontexten bezeichnet es eine Straftat oder Ordnungswidrigkeit, während im alltäglichen Sprachgebrauch auch Dinge gemeint sein können, die jemanden verletzen oder verärgern. Die britische Schreibweise ist offence, die amerikanische Schreibweise offense. Typische Kollokationen: commit an offence, take offence, offensive. Die Verwendung variiert je nach Kontext und Land, was Lernende manchmal verwirrt.
Anwendungshinweise
- Schreibweise: offence (britisch), offense (amerikanisch).
- Gängige Kollokationen: commit an offence, take offence, an offence against jemanden.
- Take offence = sich beleidigt fühlen; offensive = beleidigend.
- offence kann rechtlich oder emotional verstanden werden.
- Beachte Gegenstück defence/Verteidigung.
Häufige Missverständnisse
- Offence und offense bedeuten denselben Begriff, nur unterschiedliche Rechtschreibung.
- Take offence bedeutet sich beleidigt zu fühlen, nicht unbedingt zu handeln.
- Nicht alle offences sind schwere Straftaten; viele sind geringfügige Verstöße.
- Offence kann sowohl Straftat als auch Beleidigung bedeuten, je nach Kontext.
- Offensive beschreibt etwas, das Beleidigung verursacht; es ist kein Synonym für das Verhalten selbst.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschlernende kann offences als Straftat oder Beleidigung verstanden werden; der Kontext klärt meist, welche Bedeutung gemeint ist. Merke auch den Unterschied zu offensive.
Lerntipps
- Beachten Sie die britische (offence) vs amerikanische (offense) Schreibweise.
- Benutze commit an offence für Straftaten, take offence für Beleidigungen.
- offensive ist adjektivisch; offence ist das Substantiv.
- An offence against jemanden/etwas klar formulieren.
- Beachte den Zusammenhang zu defence als Gegenbegriff.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'offence'?
A.A type of food
B.A form of communication
C.A crime or illegal act
D.A musical term
Schritt 2: Verwendung
How is 'offence' used in a sentence?
A.He made an offence by eating dessert before dinner.
B.Her offence was a misunderstanding of the rules.
C.The offence committed by the criminal was severe.
D.I bought a new offence at the store.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'offence'?
A.Accommodation
B.Celebration
C.Violation
D.Adaptation
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'offence'?
A.Disturbance
B.Resistance
C.Compliance
D.Challenge
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where someone might feel offended?
A.Someone receives praise for their hard work.
B.A player scores a goal in a match.
C.A person realizes their actions caused someone else harm.
D.A child is complimented for their artwork.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen