LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

onslaught - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

onslaught Wortbedeutungen

  • ein gewaltsamer Angriff
  • eine plötzliche Flut von etwas
  • eine überwältigende Kraft oder Welle
Illustration for this word

onslaught Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

onslaught Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈɒnslɔːt/
US /ˈɑːnslɔt/
Silben
onslaught

onslaught Wortetymologie

Wurzelzerlegung: 'on-' (auf) + 'slaught' (schlagen). Historischer Ursprung: Mittelhochdeutsch vom Althochdeutschen 'onslaught', abgeleitet von 'on' und 'slaht', beeinflusst von ähnlichen Formen im Altfranzösischen. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine gewaltige Welle vor, die an die Küste schlägt, was eine plötzliche überwältigende Kraft symbolisiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Onslaught ist ein Substantiv, das einen heftigen, plötzlich auftretenden Angriff bezeichnet. Es kann sich um einen militärischen Angriff handeln, um verbale Angriffe oder um eine atemlose Flut an Ereignissen, die mit großer Wucht hereinstürmt. Das Wort betont Intensität und Unerwartetheit und suggeriert, dass man dem Angriff kaum widerstehen oder ihn bewältigen kann. Häufige Kollokationen sind an onslaught of criticism oder an onslaught of emails. Es wird auch metaphorisch verwendet, um eine Welle von Gefühlen, Problemen oder Chancen zu beschreiben, die mit großer Kraft auftreten. Wegen seines starken Tons findet man es oft in Berichten oder literarischen Texten.

Anwendungshinweise

  • 1. Dieses Wort signalisiert eine plötzliche, überwältigende Kraft. 2. Häufig folgt es einem of-Konstruktion wie an onslaught of criticism. 3. Auch metaphorisch verwendbar, nicht nur bei physischer Angriffsituation. 4. Mit starken Verben verwenden, um Nachdruck zu erzeugen. 5. Typisch in Berichten oder dramatischer Literatur. 6. Ton beachten, nicht in neutralem Kontext verwenden.

Häufige Missverständnisse

  • Es bezieht sich nur auf militärische Angriffe.
  • Es impliziert immer Gewalt oder Blutvergießen.
  • Es muss immer mit einer of-Form stehen.
  • Es kann nicht für neutrale Ereignisse verwendet werden.
  • Es klingt zu dramatisch für den Alltagsgebrauch.

Denk- und Sprachunterschiede

Für deutschsprachige Lernende ist wichtig zu beachten, dass es oft metaphorisch verwendet wird; Verwechselung mit Angriffen im rechtlichen Sinn vermeiden.

Lerntipps

  • Stellen Sie sich Onslaught als plötzliche, eindringliche Kraft vor.
  • Merken Sie sich gängige Kollokationen wie an onslaught of criticism.
  • Auch im übertragenen Sinn verwenden; geeignet für dramatische Texte.
  • Mit starken Verben kombinieren, um Nachdruck zu erzeugen.
  • In neutralen Kontexten sparsam verwenden; eher literarisch oder journalistisch.
  • Achten Sie auf den Tonfall; es klingt sonst übertrieben.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'onslaught'?

A.A powerful attack
B.A peaceful event
C.A loud noise
D.A sudden feeling of happiness
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is the word 'onslaught' used correctly?

A.The army launched a devastating onslaught on the enemy.
B.He enjoyed the peaceful onslaught of nature.
C.She was startled by the quiet onslaught of birds.
D.The serene garden was an onslaught of colors.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'onslaught'?

A.Defense
B.Peace
C.Assault
D.Retreat
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'onslaught'?

A.Calm
B.Peace
C.Retreat
D.Victory
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would you expect to encounter an 'onslaught'?

A.At a quiet library event
B.During a peaceful meditation retreat
C.In a heated debate between politicians
D.During a relaxing spa day

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Impact of Technology on Communication and Postage

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.09.07 · 1:47 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support