LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

outweighs - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

outweighs Wortbedeutungen

  • schwerer oder wichtiger sein als
  • in Wert oder Bedeutung übertreffen
Illustration for this word

outweighs Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

outweighs Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /aʊtˈweɪ/
US /aʊtˈweɪ/
Silben
outweigh

outweighs Wortetymologie

out- = über hinaus + weigh = das Gewicht bewerten; Herkunft: Altenglisch; Gedächtnisbild: Stelle dir eine Waage vor, auf der eine Seite mit schweren Gewichten gefüllt ist, die das Gleichgewicht kippt, während sie die andere Seite überwiegt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Outweigh bedeutet, in Gewicht oder Bedeutung größer zu sein als etwas anderes. Es wird verwendet, wenn die Vorteile, der Wert oder die Auswirkungen einer Option die Kosten, Risiken oder Kritiken übertreffen. Im Gegensatz zu weigh betont outweighed die Gesamtauswirkung des Ergebnisses. Häufig in Politik, Wirtschaft oder Argumentation. Das Bild einer Waage, bei der die schwerere Seite das Ergebnis bestimmt, ist typisch. Be outweighed by zeigt, dass negative Faktoren stärker wiegen als positive und das Gleichgewicht kippt.

Anwendungshinweise

  • 1. Mit Kosten oder Risiken koppeln, um das Gleichgewicht zu zeigen. 2. Korrekt formen outwe weighs, outweighed, outweighing verwenden. 3. be outweighed by für stärkere negative Faktoren. 4. outweighed verwenden, wenn Vorteile deutlich sind. 5. Nicht verallgemeinern; manche Fälle übersteigen Nachteile nicht. 6. Subjekt-Verb-Übereinstimmung beachten.

Häufige Missverständnisse

  • Glauben es bezieht sich nur auf Gewicht
  • Im Präsens ist stets outweighs korrekt
  • be outweighed by ist nicht das Gegenteil von outweigh
  • ohne Kontext outweigh the costs verwenden
  • mit overweight oder overweigh verwechseln

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschsprachige Lernende verbinden outweigh oft mit einer Gegenüberstellung von Vorteilen und Nachteilen, sollten aber beachten, dass der Kontext klaren Trade-off erfordert.

Lerntipps

  • Satzpaare mit Nutzen und Kosten bilden
  • Mit be outweighed by verschiedene negative Faktoren üben
  • Verschiedene Zeiten verwenden, um Trade-offs zu beschreiben
  • Outweigh mit gängigen Kollokationen üben
  • Eine einfache Waage zeichnen zur Gedächtnishilfe
  • Kurze Sätze laut üben

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions to Museum

Asking for Directions

2026.01.28 · 0:33 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Ethics of Performative Persona

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.10.08 · 1:37 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support