LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

parturition - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

parturition Wortbedeutungen

  • der Akt der Geburt
  • der Geburtsprozess
Illustration for this word

parturition Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

parturition Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˌpɑːtəˈrɪʃən/
US /ˌpɑrˌtʃʊˈrɪʃən/
Silben
parturition

parturition Wortetymologie

Wurzelzerlegung: 'partus' (Geburt) + '-ition' (Prozess). Historischer Ursprung: Latein 'parturire' (Gebären) → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Mutter vor, die ihr neugeborenes Kind wiegt, das den Höhepunkt der Geburt symbolisiert, den schönen Moment des Lebens.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Parturition ist ein formeller Fachterminus, der in medizinischen, obstetrischen oder akademischen Kontexten verwendet wird, um den Akt der Geburt zu bezeichnen. Er betont den Prozess und die Phasen der Geburt mehr als das Ergebnis; man findet ihn in Lehrbüchern, klinischen Notizen oder juristischen Texten über Schwangerschaft und Entbindung. Im Alltagsgebrauch sagt man eher Geburt oder Entbindung. Weil Parturition neutral und klinisch klingt, kann es distanziert wirken, wenn man eine persönliche Erfahrung beschreibt. Lernende sollten beachten, dass Parturition bei der Beschreibung einer einzelnen Geburt zählbar ist, meist jedoch als Massennomen in bestimmten Kontexten behandelt wird.

Anwendungshinweise

  • • Nur in formellen oder medizinischen Kontexten verwenden.
  • • Bei Bezug auf den Prozess: the Parturition-Prozess.
  • • Im Alltag unüblich; Geburt/Entbindung verwendet man statt parturition.
  • • Vergleich mit delivery: parturition ist klinischer, delivery neutral.
  • • Aussprache üben, damit es nicht veraltet klingt.
  • • Als Prozess-Nomen behandeln: über eine einzelne Geburt spricht man von der Parturition der/...

Häufige Missverständnisse

  • Es ist im Englischen dasselbe wie birth/delivery im Alltag.
  • Es bezieht sich nur auf den Moment der Geburt, nicht den Prozess.
  • Man kann es in allen Kontexten verwenden.
  • Es klingt immer altmodisch oder zu technisch.
  • Es gilt auch für Tiergeburten.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschsprachige Lernende sehen Parturition meist als formalen Fachausdruck. In der Alltagssprache klingt es unnatürlich; Geburt ist üblicher. Der Unterschied zwischen Prozess (Parturition) und Ereignis (Geburt) muss verstanden werden.

Lerntipps

  • Nur in formellen oder medizinischen Kontexten verwenden.
  • Beim Bezug auf den Prozess: den Parturitionsprozess verwenden.
  • Im Alltag unüblich; Geburt verwenden.
  • Mit delivery vergleichen: Parturition ist klinischer; Geburt neutral.
  • Aussprache üben, um nicht altmodisch zu klingen.
  • Als Prozess-Nomen verwenden: über eine einzelne Geburt spricht man von der Parturition.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does 'parturition' mean?

A.A medical condition
B.A type of fruit
C.The process of giving birth
D.An ancient ritual
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'parturition' correctly?

A.The parturition of the cake was delicious.
B.After a long wait, parturition finally occurred at the hospital.
C.The athlete's parturition was celebrated with a parade.
D.Cooking takes parturition to a whole new level.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'parturition'?

A.Gestation
B.Conception
C.Delivery
D.Pregnancy
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'parturition'?

A.Infertility
B.Abortion
C.Conception
D.Suffering
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context of giving birth?

A.Many people gather to celebrate a wedding.
B.The mother and father eagerly awaited the arrival of their newborn.
C.The grandparents were excited for their vacation.
D.The pet shop had a variety of animals.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support