passionate - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
passionate Wortbedeutungen
- mit intensiven Emotionen
- leidenschaftlich
- mit großer Begeisterung
passionate Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
passionate Phonetik und Aussprache
UK
/ˈpæʃənɪt/
US
/ˈpæʃənɪt/
passionate Wortetymologie
Leidenschaft = Leiden, Emotion + -ate = ... mit der Eigenschaft von + -ly = auf eine Art; Herkunft: Latein 'passio' → Alt-Französisch 'passion' → Englisch. Stellen Sie sich vor, jemand gießt sein Herz in eine Arbeit, seine Emotion verletzt lebhaft wie Farbe auf einer Leinwand.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich lehne mich nach vorn, lege die Hand am Rand des Tisches und move meine Gedanken zu einer einzigen Linie. Mein Atem wird enger, ich passe mein Tempo an und spreche in einem passionate Ton. Die Anstrengung fühlt sich greifbar an: Die Hände bleiben ruhig, der Kiefer fest, die Augen folgen dem Rhythmus. In diesem Moment ergibt sich die Bedeutung dieses Wortes direkt aus dem, was ich tue.
Echter Kontext
Als Adverb wird passionate meist als passionately verwendet und bedeutet, etwas mit intensiver Emotion oder leidenschaftlicher Hingabe zu tun. Das Adjektiv passionate beschreibt eine Person oder ein Gefühl; das Adverb beschreibt, wie eine Handlung ausgeführt wird. Beispielsweise: The speaker spoke passionately about the project. Es vermittelt tiefe persönliche Beteiligung und ansteckende Begeisterung, geeignet für Kunst, Politik, Sport oder Advocacy. Lernende verwechseln oft passionate mit enthusiastisch oder aufgeregt und verwenden es in alltäglichen Kontexten zu stark. Es trägt Gewicht und signalisiert oft eine langfristige Bindung statt einer flüchtigen Stimmung.
Anwendungshinweise
- - Denken Sie daran, als Adverb wird passionate meist als passionately verwendet.
- - Es beschreibt Handlungen mit starker emotionaler Beteiligung.
- - Vermeiden Sie Übertreibungen in informellen Gesprächen.
- - Kombinieren Sie es mit starken Verben (reden, schreiben, kämpfen).
- - In formellen Kontexten die Intensität prüfen.
Häufige Missverständnisse
- Es bedeutet nur ‘sehr aufgeregt’ und beschreibt nicht ruhige Handlungen.
- In allen Kontexten mit enthusiastic austauschbar.
- Es beschreibt Stimmung statt die Handlung.
- Es ersetzt nicht generell sehr/äußerst.
- Bei langfristigem Einsatz oft unangemessen.
Denk- und Sprachunterschiede
Erläutern für Deutschsprachige: Deutsch nutzt oft stärkere, direktere Ausdrücke; der kulturelle Fokus auf Moderation kann dazu führen, dass too strong phrasing wirkt.
Lerntipps
- Lerne gebräuchliche Kollokationen mit passionately (sprechend, schreibend).
- Vergleiche passionately mit enthusiastisch, um Nuancen zu erkennen.
- Übe starke Verben (leidenschaftlich sprechen, leidenschaftlich schreiben).
- Bestimme Kontexte, in denen ein milderes Wort besser passt.
- Nimm dich auf, um Tonhöhe und Intensität zu prüfen.
- Unterscheide formelle vs. informelle Nutzung.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What does the word 'passionate' mean?
A.Intelligent
B.Shy
C.Boring
D.Energetic
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'passionate' used correctly?
A.She was rarely excited about anything.
B.He was passionate about saving the environment.
C.They had no interest in the project.
D.The presentation was dull and uninteresting.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'passionate'?
A.Indifferent
B.Enthusiastic
C.Casual
D.Apathetic
Schritt 4: Antonyme
What is an antonym of 'passionate'?
A.Excited
B.Lukewarm
C.Zealous
D.Intense
Schritt 5: Beherrschung
How would you describe someone who is passionate about a hobby?
A.Bored
B.Indifferent
C.Apathetic
D.Enthusiastic
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen