LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

pathetic - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

pathetic Wortbedeutungen

  • Mitleid oder Trauer hervorrufend
  • verzweifelt unzureichend
  • emotional bewegend, oft auf traurige Weise
Illustration for this word

pathetic Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

pathetic Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /pəˈθɛtɪk/
US /pəˈθɛtɪk/
Silben
pathetic

pathetic Wortetymologie

'pathetic' stammt von der griechischen Wurzel 'pathos' (Gefühl/Leid) + der Endung '-ic' (bezogen auf). Das Wort kam vom Griechischen ins Lateinische, dann ins Altfranzösische und schließlich ins Englische. Stellen Sie sich ein trauriges Tier vor, das mit großen Augen zu Ihnen aufblickt und starke Mitleid hervorrufen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Pathetic ist ein Adjektiv, das etwas beschreibt, das Mitleid erregt oder traurig macht, oder etwas, das jämmerlich unzulänglich ist. Im Englischen trägt es meist eine starke, oft spöttische Bewertung mit sich, die über bloße Traurigkeit hinausgeht. Es kann sowohl auf Personen als auch auf Ergebnisse, Argumente oder Leistungen angewendet werden. Lernende sollten darauf achten, wann es als überspitzte Kritik gemeint ist und wann es neutrale Wörter wie ‘bedauerlich’ ersetzt. Verwechslungen mit harmloserem ‘sad’ oder 'unfortunate' sind häufig, besonders in formellen Kontexten.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie pathetic, um starke Enttäuschung oder Mitleid auszudrücken, nicht nur Traurigkeit.
  • Kombinieren Sie es mit einem Substantiv: peinliche Ausrede, peinliche Leistung.
  • Vermieden Sie Übertreibungen bei kleinen Mängeln.
  • Nicht mit Geduld oder Pathologie verwechseln.
  • Der Ton kann herabsetzend wirken; Kontext beachten.

Häufige Missverständnisse

  • Pathetic bedeutet nicht nur traurig sein; oft trägt es auch eine spöttische oder starke negative Konnotation.
  • Es kann sich auf Personen, Leistungen, Ausreden oder Argumente beziehen.
  • In formellen Kontexten wirkt es oft hart oder abwertend.
  • Es ist nicht einfach mit neutralen Wörtern wie 'bedauerlich' gleichzusetzen.
  • Es hat nichts mit Pathologie zu tun, obwohl der Etymologie Pathos ähnelt.

Denk- und Sprachunterschiede

德語母語話者にとって、pathetic は単なる悲しいという意味以上の軽蔑的ニュアンスを含むことが多い点を強調する。

Lerntipps

  • Merke dir die zwei Hauptbedeutungen: Mitleid und gravierende Unzulänglichkeit.
  • Mit Substantiv einsetzen, um Kritik zu verstärken: peinliche Ausrede, peinliche Leistung.
  • Unterscheide es von neutralen Begriffen wie 'bedauerlich' oder von 'sad'.
  • Ton beachten, nicht gegenüber Personen zu hart formulieren.
  • In unterschiedlichen Kontexten üben, wann es angebracht ist.
  • Vergleich mit anderen starken Adjektiven üben.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'pathetic'?

A.Unhappy
B.Friendly
C.Excited
D.Deserving pity
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'pathetic' used correctly?

A.They had a pathetic picnic in the park.
B.She told a pathetic joke at the party.
C.The sunset was so pathetic today.
D.He showed a pathetic display of strength.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'pathetic'?

A.Miserable
B.Exciting
C.Brilliant
D.Impressive
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'pathetic'?

A.Pathological
B.Compassionate
C.Successful
D.Empowering
Schritt 5: Beherrschung

In what situation would you describe something as 'pathetic'?

A.A powerful and moving speech
B.A very sad and pitiful sight
C.A heartwarming act of kindness
D.An exciting and thrilling adventure

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support