pays - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
pays Wortbedeutungen
- Geld im Austausch für Waren oder Dienstleistungen geben
- eine Schuld oder Verpflichtung begleichen
- etwas Wertvolles erzeugen oder zurückgeben
pays Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
pays Phonetik und Aussprache
UK
/peɪ/
US
/peɪ/
pays Wortetymologie
Zahlen: von Altfranzösisch 'paier', vom Lateinischen 'pagare' (in Bewegung setzen). Stellen Sie sich vor, wie Sie Bargeld übergeben, um eine Transaktion abzuschließen und eine Vereinbarung zu festigen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich greife nach dem Portemonnaie, spüre das kalte Leder in der Hand, und bewege mich move zum Tresen. Ich lege das Geld auf den Tisch, der Kassierer nimmt es, und das Wechselgeld kommt zurück. Die Luft fühlt sich etwas schwerer an, ein kurzer Moment, in dem ich die Transaktion fest in der Hand halte. Diese einfache Geste wird zur Routine, die mir hilft, den Tag weiterzugehen.
Echter Kontext
Pay ist ein vielseitiges Verb, das Geld geben im Austausch gegen Waren oder Dienstleistungen beschreibt, sowie Schulden begleichen oder eine Verpflichtung erfüllen kann. Typische Redewendungen sind z. B. pay for a meal, pay back a loan, pay off a debt, pay attention, pay a compliment. Im übertragenen Sinn kann Pay auch den zu zahlenden Preis ausdrücken. Üblicherweise gibt man den Betrag und den Empfänger an, z. B. pay $20 an den Verkäufer. Lernende verwechseln oft kaufen mit zahlen oder verwenden falsche Präpositionen.
Anwendungshinweise
- Für ein Produkt oder eine Dienstleistung zahlen; Geld an jemanden zahlen; Schulden tilgen oder begleichen; auf Details achten; ein Kompliment machen; nicht mit kaufen verwechseln.
Häufige Missverständnisse
- Pay bedeutet nicht nur Geld geben; es wird auch mit Aufmerksamkeit oder Komplimenten verwendet.
- Zahlen bedeutet nicht automatisch, etwas zu besitzen.
- Pay und buy sind nicht in jedem Kontext austauschbar.
- Die nach pay folgenden Präpositionen variieren je nach Sprache.
- Payback und payoff haben spezifische Bedeutungsnuancen.
Denk- und Sprachunterschiede
Pay wird als konkrete Geldtransaktion gesehen, die zu einem Verkäufer oder Dienstleister gerichtet ist; Englisch betont oft das Muster pay for/ pay to mit klarer Angabe von Betrag und Empfänger.
Lerntipps
- Lerne gängige Muster: pay for, pay to, pay back, pay off, pay attention, pay a compliment
- Unterscheide zahlen von kaufen; zahlen bedeutet Geld geben, kaufen bedeutet etwas erwerben
- Gib möglichst den Betrag an
- Lerne feste Kollokationen (pay by card, pay in cash, pay in installments)
- Übe mit Belegen, um Muster von Zahler und Empfänger zu erkennen
- Beachte Idiome wie pay the price, pay a visit
Verwandte Hörinhalte
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen