LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

pear - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

pear Wortbedeutungen

  • eine Frucht: die Birne
  • Birnenform
  • Redewendung, etw. geht schief
Illustration for this word

pear Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

pear Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /peə/
US /pɛr/
Silben
pear

pear Wortetymologie

(a) Aufteilung der Wortwurzel: kein Präfix; lateinische Wurzel pir- + -um ergibt pirum. (b) Historischer Ursprung: pirum aus dem Lateinischen, von griechischem peira; über altfranzösisch poire ins Englische pear. (c) Gedächtnisbild: Stell dir einen Piraten auf einem hellen Schiff vor, der eine glänzende Birne anbietet; das Pir- erinnert dich an die Wurzel.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Birne ist eine mittelgroße Frucht mit einer charakteristischen birnenförmigen Form, ihr Fruchtfleisch ist je nach Reife süß-säuerlich. Im Englischen hat pear auch die adjektivische Form pear-shaped, die bedeutet, dass etwas schiefgelaufen ist oder schlecht geworden ist. Die Etymologie führt über das lateinische pirum, das über das altfranzösische poire ins Englische kam. Ein Gedächtnisanker ist das Bild eines Piraten, der eine Birne übergibt; das pir- erinnert an den Ursprung. Neben der Frucht wird pear auch für Gegenstände in Birnenform genutzt.

Anwendungshinweise

  • Verwende pear für die Frucht; Plural pears.
  • Verwechsel nicht pear mit pair.
  • Pear-shaped bedeutet, dass etwas schiefgegangen ist; vor allem in informellen Kontexten gebräuchlich.
  • Typische Kollokationen: Birnbaum, Birnensaft, Birnenwein.
  • Aussprache: /peːɐ̯r/ bzw. /pɛər/ in Englisch.

Häufige Missverständnisse

  • Birnen sind immer rund wie Äpfel.
  • pear und pair bedeuten das Gleiche.
  • pear-shaped beschreibt nur die Form, nicht eine Situation.
  • Alle Birnen sind grün.
  • Es gibt keine Redewendung mit pear-shaped.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsch nutzt oft direkte Übersetzungen statt metaphorischer Bedeutungen; Lernende müssen lernen, dass pear-shaped meist bedeutet, dass etwas schiefgelaufen ist, statt wörtlich zu einer Birnenform.

Lerntipps

  • Visualisiere die Birnenform, um den Begriff zu speichern.
  • Vergleiche Birne und Apfel, um Formunterschiede zu merken.
  • Übe Aussprache von pear vs. pair im Hörverstehen.
  • Nutze 'pear-shaped' in Sätzen, um das idiomatische Verständnis zu festigen.
  • Verknüpfe pir- Etymologie mit einem Piratenbild als Gedächtnishilfe.
  • Lerne gängige Kollokationen: Birnbaum, Birnensaft, Birnenschnaps.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'pear'?

A.Tool
B.Animal
C.Fruit
D.Color
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses the word 'pear' correctly?

A.He wore a pear jacket to the party.
B.The cat chased the flying pear.
C.She enjoyed the sweet taste of the pear.
D.I need a new pear of shoes.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'pear'?

A.Carrot
B.Apple
C.Banana
D.Orange
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'pear'?

A.Peach
B.Watermelon
C.Cucumber
D.Lemon
Schritt 5: Beherrschung

Can you give an example of a real-life scenario involving a pear?

A.The students completed their homework.
B.She rode a bicycle to work.
C.He planted a pear tree in his garden.
D.They went on a hiking trip.

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone Call about a Fruit and Bread

Simple Phone Call

2026.04.13 · 0:34 · A2 · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support