LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

die Bedeutung von Verfolgung verstehen

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

persecution Wortbedeutungen

  • der Akt, jemanden zu verfolgen, besonders wegen seiner Überzeugungen
  • schwere Unterdrückung oder Belästigung
  • anhaltende Belästigung
Illustration for this word

persecution Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

persecution Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /pɜː.sɪˈkjuː.ʃən/
US /ˌpɜr.sɪˈkjuː.ʃən/
Silben
persecution

persecution Wortetymologie

Verfolgung: per- = durch + secutio = folgen. Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Bild: Stellen Sie sich vor, ein unerbittlicher Jäger verfolgt seine Beute durch dichte Wälder – ein Symbol für die ständige Verfolgung und Qual der Verfolgten.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Verfolgung bezeichnet die Handlung, jemanden aufgrund von Überzeugungen, Identität oder Status grausam oder ungerecht zu behandeln. Sie kann von Einzelpersonen, Gruppen oder staatlichen Institutionen ausgehen und mehrjährig statt als einzelner Vorfall auftreten. In der heutigen Verwendung betont der Begriff Unterdrückung, Belästigung oder der Entzug grundlegender Rechte wie Religionsfreiheit, Meinungsfreiheit oder Versamungsfreiheit. Verfolgung unterscheidet sich von gewöhnlichen Konflikten oder Auseinandersetzungen, da sie systematische Misshandlungen einer geschützten Eigenschaft impliziert. Typische Kollokationen sind religiöse Verfolgung, politische Verfolgung und Verfolgung von Journalisten, Flüchtlingen oder Minderheiten unter repressiven Regimen.

Anwendungshinweise

  • Verstehen Sie, dass Verfolgung eine langanhaltende Misshandlung ist, nicht eine einzelne Beleidigung.
  • Häufige Kollokationen: religiöse Verfolgung, politische Verfolgung.
  • Unterscheiden Sie Verfolgung von Belästigung oder Unterdrückung im Alltag.
  • Meist trifft sie geschützte Merkmale (Religion, Ethnie, politische Überzeugung).
  • In formellen Kontexten verwenden (Menschenrechtsberichte, historische Ereignisse).
  • Achten Sie auf die Betonung in der Aussprache: Ver-folg-ung.

Häufige Missverständnisse

  • Verfolgung ist nur Gewalt.
  • Sie geschah nur in der Vergangenheit.
  • Verfolgung ist dasselbe wie ein persönlicher Groll.
  • Sie richtet sich nicht nur gegen geschützte Gruppen.
  • Belästigung ist mit Verfolgung gleichzusetzen.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige: Verfolgung ist ein starkes, historisch konnotiertes Wort, das oft systematische Unterdrückung bezeichnet; Verwechslungen mit Belästigung sollten vermieden werden.

Lerntipps

  • Erstelle Gegensätze: Verfolgung vs Belästigung vs Unterdrückung.
  • Lerne häufige Kollokationen: religiöse Verfolgung, politische Verfolgung.
  • Verstehe Verben vs Substantive: persecuten vs Verfolgung (Kollokationen).
  • Übe formelle Kontexte (Berichte, Historisches).
  • Formuliere Sätze aus der Perspektive der Verfolgten.
  • Achte auf die Betonung – Ver-folg-ung.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'persecution'?

A.Feeling happy
B.Hostility and ill-treatment, especially because of race or political or religious beliefs
C.Persistent pursuit
D.Underground cave
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'persecution' correctly?

A.He enjoyed the persecution of others.
B.She felt persecuted by the beautiful weather.
C.The persecution was on the rise in the country.
D.Their persecution towards the speaker was unjust.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'persecution'?

A.Calm
B.Harassment
C.Contentment
D.Cheerful
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'persecution'?

A.Punishment
B.Envy
C.Celebration
D.Assistance
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would 'persecution' be relevant?

A.Religious conflict
B.Legal dispute
C.Birthday party
D.Sports competition

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support