LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

pertain - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

pertain Wortbedeutungen

  • sich auf etwas beziehen
  • mit einem bestimmten Thema verbunden sein
  • eine Verbindung oder Relevanz haben
Illustration for this word

pertain Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

pertain Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /pərˈteɪn/
US /pərˈteɪn/
Silben
pertain

pertain Wortetymologie

per- = durch + tain = halten/bewahren; das Lateinische 'pertinere' bedeutet 'sich beziehen auf'. Stellen Sie sich jemand vor, der ein Dokument hält, das mit einem bestimmten Thema verbunden ist und die Verbindung veranschaulicht.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Pertains ist ein formelles Verb, das bedeutet, sich auf ein Thema zu beziehen oder damit zu verbunden zu sein. Es betont eine direkte Verbindung und wird oft mit 'to' verwendet, z. B. 'The provisions pertain to liability' oder 'These matters pertain to the contract terms.' Im Alltag verwendet man eher 'beziehen sich auf' oder 'betreffen'. Lernende sollten beachten, dass pertain in der Alltagssprache künstlich oder altmodisch wirken kann und besser in formellen Texten genutzt wird.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie pertain für formelle Themen, üblicherweise mit to.
  • Im Alltag verwendet man eher beziehen sich auf oder betreffen.
  • Subjekt-Verb-Kongruenz beachten: singular pertaines? Nein: singular pertainst? Korrekt: 'these provisions pertain' und 'this provision pertain'? Die korrekte Form ist 'these provisions pertain', 'this provision pertains'.
  • In formellen Texten gebräuchlich, nicht im Alltag.
  • Achten Sie auf Zeitformen: pertain, pertained, pertaining.

Häufige Missverständnisse

  • Pertains wird oft mit formellem Stil assoziiert; im Alltag sagt man eher beziehen sich auf.
  • Es bedeutet nicht 'gehört jemandem' oder Besitz.
  • Achten Sie auf die richtige Verbform (diese Bestimmungen betreffen, nicht pertain).
  • Nicht für Personen verwenden; für Themen, Regeln, Dokumente.
  • Übermäßiger Gebrauch im Alltag wirkt steif oder veraltet.

Denk- und Sprachunterschiede

Eine kurze Anmerkung für Deutschlernende: pertain klingt formell und zeigt eine direkte Relevanz an; im Alltag verwendet man eher beziehen sich auf. In formellen Texten bleibt es jedoch gebräuchlich.

Lerntipps

  • Lerne die gängige Kollokation 'pertain to'.
  • Übe formelle Texte (Verträge, Richtlinien).
  • Unterscheide pertain von relate to im Alltag.
  • Beachte die Subjekt-Verb-Übereinstimmung: 'these provisions pertain'.
  • Bei Unsicherheit lieber umschreiben: 'beziehen sich auf' statt pertain.
  • Lesen Sie formelle Dokumente und vergleichen Sie mit Alltagsausdrücken.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'pertain' mean?

A.To celebrate an event
B.To cook a meal
C.To belong to or be related to
D.To feel sad
Schritt 2: Verwendung

Choose the sentence that uses 'pertain' correctly.

A.The dog will pertain the ball to the owner.
B.The rules pertain to everyone involved in the game.
C.She will pertain her birthday next week.
D.Books pertain on the shelf.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'pertain'?

A.Relate
B.Run
C.Dance
D.See
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'pertain'?

A.Connect
B.Disconnect
C.Include
D.Attachment
Schritt 5: Beherrschung

Can you give an example of a real-life scenario related to 'pertain'?

A.The instructions are important for this task.
B.This document does not include information that might pertain to the project.
C.I enjoy reading all kinds of books.
D.We will meet for dinner this evening.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support