LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

pique - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

pique Wortbedeutungen

  • Interesse oder Neugier wecken
  • eine Reaktion oder ein Gefühl hervorrufen
  • eine emotionale Reaktion auslösen
Illustration for this word

pique Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

pique Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /piːk/
US /pik/
Silben
pique

pique Wortetymologie

Kommt aus dem Französischen 'pique' (stechen), was ein stimulierendes oder scharfes Gefühl suggeriert. Stellen Sie sich einen Dorn vor, der Ihr Interesse weckt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Pique ist ein Verb, das bedeuten kann, Interesse oder Neugier zu wecken, eine Reaktion oder ein Gefühl hervorzurufen oder eine emotionale Reaktion zu entfachen. Es wird oft verwendet, um etwas zu beschreiben, das Aufmerksamkeit erregt, z. B. eine provokante Frage, ein eindrucksvolles Bild oder eine Andeutung, die zum Nachdenken anstößt. Der Ton ist meist kurz, scharf und fokussiert auf einen plötzlichen Anstoß der Neugier. Der Ursprung liegt im Französischen pique, zu dt. stechen, was helfen soll, die bildliche Bedeutung zu verankern.

Anwendungshinweise

  • • Verwende pique, um einen scharfen Funken Interesse zu beschreiben.
  • • Folgt oft einem Objekt: piqued my curiosity.
  • • Es ist selbst kein langanhaltendes Gefühl.
  • • Häufig in Verbindung mit einer Frage, einem Teaser oder einem Bild.
  • • Denke an die Etymologie: scharfes Stechen der Aufmerksamkeit.

Häufige Missverständnisse

  • Pique bedeutet nicht irritieren oder ärgern.
  • Es bezieht sich nicht nur auf Neugier, sondern auch auf andere Emotionen, je nach Kontext.
  • Es wird meist mit einem Objekt verwendet, nicht direkt mit Personen.
  • Achten Sie auf die Konstruktion 'to pique someone's interest'.
  • Verwechslungsgefahr mit ähnlichen Wörtern in anderen Sprachen.

Denk- und Sprachunterschiede

Für deutschsprachige Lernende bedeutet pique vor allem einen kurzen, scharfen Impuls, der Interesse weckt. Langfristige Gefühle werden oft fälschlich zugesprochen; Kontext beachten.

Lerntipps

  • Verknüpfe pique mit einem konkreten Gegenstand, der Interesse weckt.
  • Übe gängige Kollokationen: pique Neugier, pique Interesse.
  • Gib ein anschauliches Beispiel für den kurzen, scharfen Impuls.
  • Achte auf Begleitwörter wie Frage, Teaser oder Bild.
  • Vergleiche mit Synonymen wie stimulieren, hervorrufen, provozieren und beachte Nuancen.
  • Nutze die etymologische Verbindung zu stechen, um die Vorstellung zu verankern.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'pique'?

A.A feeling of anger
B.A sudden feeling of annoyance
C.A feeling of irritation
D.A feeling of resentment
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'pique' correctly?

A.She tried to pique his anger by teasing him.
B.His rude comment piqued my interest in the topic.
C.The news of her promotion piqued her to quit her job.
D.The success of her rival piqued her satisfaction.
Schritt 3: Synonyme

Which word is an antonym of 'pique'?

A.Enrage
B.Placate
C.Incense
D.Infuriate
Schritt 4: Antonyme

In what real-life context might you experience 'pique'?

A.In a friendly conversation with a colleague
B.Being told you did not get a well-deserved promotion
C.While waiting in a long line at the grocery store
D.Reading a captivating mystery novel
Schritt 5: Beherrschung

Reflect on a time when your curiosity was piqued by something.

A.A movie trailer
B.A piece of news
C.A new hobby
D.A challenging puzzle

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Data Dilemma: A Quest for Control

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.07.31 · 3:17 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support