LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

prison - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

prison Wortbedeutungen

  • Ort, an dem Verbrecher festgehalten werden
  • Zustand der Einsperrung
  • Gefühl der Gefangenschaft
Illustration for this word

prison Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

prison Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈprɪzən/
US /ˈprɪzən/
Silben
prison

prison Wortetymologie

Vom alten Französisch 'prison' (Einsperrung) aus dem Lateinischen 'prensio' (erfassen). Stellen Sie sich eine schwere Zellentür vor, die mit einem lauten Knall zuschlägt und jemanden darin einsperrt, was ein Gefühl der Gefangenschaft weckt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich schiebe die schwere Tür auf und trete in einen langen Flur, in dem die Stille hängt. Ich bewege mich voran, halte mein Tempo und passe meinen Atem an. Die Luft wird dichter, als würde mich etwas festhalten, und jeder Rand flüstert, ich solle still bleiben. In diesem Moment scheint das Wort zu einem Ort zu werden, einem Zustand des Eingeschlossenseins, der auch nach dem Weggehen bleibt.

Echter Kontext

Prison ist im Englischen ein Substantiv, das gewöhnlich ein Gebäude bezeichnet, in dem Straftäter festgehalten werden: das Gefängnis. Es kann auch den Zustand der Abgeschlossenheit bezeichnen oder eine Situation, in der man sich gefangen fühlt. Die Etymologie reicht zurück zum altfranzösischen prison und lateinisch prensio, bedeutet ergreifen bzw. festhalten. Im Englischen sagt man typisch 'to serve a prison sentence' oder 'in prison'. Lernende verwechseln oft prison mit jail, besonders in verschiedenen Varianten des Englischen. Metaphorisch kann prison auch auf innere Einschränkungen hindeuten. In Literatur und Film wird damit oft der Verlust von Freiheit vermittelt.

Anwendungshinweise

  • Für den Ort sagt man 'in prison'. Zur Strafe sagt man 'to serve a prison sentence'. Personen inside sagt man 'prisoners' oder 'inmates'. Metaphorische Verwendungen beachten. Unterscheidung zu 'jail' je nach Kontext.

Häufige Missverständnisse

  • Prison und Jail bedeuten immer dasselbe.
  • Ein Prisoner ist einfach die Person im Gefängnis.
  • Prison kann nur das Gebäude bedeuten, nicht einen Zustand.
  • Metaphern werden nicht verwendet.
  • Regionale Unterschiede ignorieren.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige ist wichtig zu verstehen, dass prison im Englischen den Ort der Haft bezeichnet, während jail je nach Region unterschiedliche Nuancen hat; Metaphern erfordern Beispiele.

Lerntipps

  • Lerne Kernkollokationen: in prison, prison sentence, prison guard, prisoner, inmate, prison break.
  • Übe den Unterschied zu jail in verschiedenen Varianten des Englischen.
  • Nutze Metaphern in passenden Kontexten.
  • Höre englische Berichte über Gefängnisse, um Benutzung zu hören.
  • Werde sicher im Ausdruck: to serve a prison sentence, spend time in prison.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'prison'?

A.Carrot
B.Happy
C.Jail
D.Running
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses the word 'prison' correctly?

A.The prisoner escaped from the prairies.
B.She went to the prison to buy groceries.
C.He was locked up in prison for stealing.
D.They played soccer in the prison yard.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'prison'?

A.Penitentiary
B.Home
C.School
D.Garden
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of the word 'prison'?

A.Freedom
B.Library
C.Forest
D.Restaurant
Schritt 5: Beherrschung

Can you give an example of a real-life scenario involving confinement?

A.He was on a long walk in the park.
B.She traveled to a foreign country for an adventure.
C.They were trapped in a room with no way out.
D.The family had a picnic in the forest.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support