LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

probabilities - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

probabilities Wortbedeutungen

  • wahrscheinlich, dass es passiert oder wahr ist
  • mit hoher Wahrscheinlichkeit auftreten
  • vernünftig oder glaubwürdig
Illustration for this word

probabilities Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

probabilities Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈprɒbəbl/
US /ˈprɑːbəbl/
Silben
probable

probabilities Wortetymologie

pro- = vorwärts, babilis = fähig; vom Lateinischen 'probabilis', was 'wahrscheinlich genehmigt' bedeutet. Stellen Sie sich vor, Sie gehen selbstbewusst auf eine Tür zu, die sich für Sie öffnen wird.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich lehne mich zuerst leicht zurück und bewege mich minimal, während ich die Umgebung abtaste. Die Uhr tickt, Meldungen poppen auf, und ich wähle den wahrscheinlichsten Weg, der sich mir bietet. Dann passe ich meine Haltung an, halte meine Bewegungen klein und setze das Licht so, dass es das nahe kommende Ereignis sichtbar macht. Je länger ich warte, desto mehr fühlt sich das Wahrscheinliche wie eine klare Richtung an.

Echter Kontext

Probable bedeutet, dass etwas wahrscheinlich passiert oder wahr ist, aber nicht sicher. Es deutet auf eine hohe Wahrscheinlichkeit hin, basierend auf Belegen, Erfahrung oder logischer Schlussfolgerung. Man kann von einer wahrscheinlichen Ursache, einem wahrscheinlichen Ausgang sprechen oder sagen, es sei wahrscheinlich, dass etwas geschieht. Es liegt zwischen möglich und sicher; es ist näher bei wahrscheinlich als bei möglich, aber nicht garantiert. Kontext, Tonfall und weitere Indikatoren helfen, die Wahrscheinlichkeit einzuschätzen.

Anwendungshinweise

  • Verwende probable, wenn etwas wahrscheinlich, aber nicht sicher ist
  • It is probable that … oder ein Substantiv wie eine wahrscheinliche Ursache kann verwendet werden
  • Unterscheide zwischen probable und wahrscheinlich je nach Kontext
  • Begründe mit Belegen oder Logik
  • Nicht zu oft nutzen; bei alltäglichen Wahrscheinlichkeiten nur sparsam einsetzen
  • Lies Nachrichten, um wahrscheinliche Formulierungen zu sehen

Häufige Missverständnisse

  • probable mit wahrscheinlich verwechseln; falsche Grenzziehung zu Certainty
  • It is probable that … falsch zu verwenden statt einer richtigen Struktur
  • Glauben, dass etwas sicher ist, obwohl nur eine Wahrscheinlich vorliegt
  • Unterlassene Berücksichtigung von Belegen
  • Missachtung des Kontexts bei der Wahl von wahrscheinlich vs möglich

Denk- und Sprachunterschiede

Im Deutschen wird Wahrscheinlichkeit oft durch Nuancen wie wahrscheinlich/vermutlich ausgedrückt; Kontext und Belege beeinflussen die Wahl.

Lerntipps

  • Vergleiche probable mit wahrscheinlich und vermutlich, um Nuancen zu spüren
  • Formell: It is probable that verwenden
  • Mit Belegen verbinden, z. B. eine wahrscheinliche Ursache
  • Nachrichtenbeispiele für Wahrscheinlichkeitsausdrücke beobachten
  • Konditionalsätze zur zukünftigen Wahrscheinlichkeit üben
  • Auf natürliche Kollokationen achten

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Blackout and Signalling in a Regional Crisis

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.10.10 · 1:21 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support