prohibit - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
prohibit Wortbedeutungen
- offiziell etwas verbieten
- verhindern, dass etwas geschieht
- Handlungen oder Verhalten verbieten
prohibit Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
prohibit Phonetik und Aussprache
UK
/prəˈhɪb.ɪt/
US
/proʊˈhɪb.ɪt/
prohibit Wortetymologie
pro- = vorwärts + hibere = halten. Stammen aus dem Lateinischen, über das Altfranzösische ins Englische gelangt. Stellen Sie sich vor, jemand hebt die Hand, um eine Handlung zu stoppen, was ein Verbot darstellt.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich lege die Hand an die Tür und drücke sie leicht. Ich drehe den Knauf, der Raum verändert sich. Ich halte die Grenze, spüre die Anstrengung. So wächst die Regel, dass manche Wege verboten bleiben.
Echter Kontext
Prohibit bedeutet formal etwas zu verbieten, oft durch Regel, Gesetz oder Behörde. Es zeigt an, dass eine bestimmte Handlung oder Bedingung nicht erlaubt ist, meist mit Sanktionen bei Verstoß. In politischen oder rechtlichen Texten findet man Ausdrücke wie 'The city prohibits smoking in all indoor public spaces' oder 'The school prohibits electronic device use during exams.' Prohibit wird typischerweise gefolgt von from + -ing oder einer passiven Konstruktion: The rule prohibits parking here; Parking is prohibited here. Das Substantiv dazu ist prohibition. Im Alltag verwenden Muttersprachler häufiger forbid oderban; prohibit klingt formeller.
Anwendungshinweise
- Merke: Prohibit ist formell und gehört in rechtliche oder behördliche Kontexte. Es wird oft mit 'prohibit someone from doing something' oder 'prohibit + -ing' verwendet. In Policies schreiben, verwendest du bevorzugt die Passivkonstruktion. Nicht jeder Verbote lassen sich mit prohibit ausdrücken; prüfe den Ton. Kombiniere es mit Wörtern wie Regel, Gesetz oder Verordnung, und stelle sicher, dass die Folgen eines Verstoßes klar genannt sind.
Häufige Missverständnisse
- prohibit wird oft missverstanden als allgemeines Verb; im Alltag eher unpassend.
- Es ist nicht austauschbar mit ban in allen Kontexten.
- Man muss 'prohibit someone from doing' verwenden; nicht einfach 'prohibit doing'.
- Verwechslung mit dem Substantiv prohibition.
- Schwierig: passive vs active voice in formellen Texten.
Denk- und Sprachunterschiede
Deutschsprachige verwenden prohibit typischerweise in formellen, regulatorischen Texten. Im Alltagsgebrauch klingt es steifer als verbieten oder untersagen. Merke die Muster: jemanden etwas tun zu verbieten oder etwas zu verbieten, dass etwas geschieht.
Lerntipps
- Lerne gängige Kollokationen: jemanden davon abhalten, etwas zu tun; etwas zu verbieten.
- Übe Sätze aus Politik/Justiz, um den formellen Ton zu bekommen.
- Vergleiche forbid und prohibit, um Nuancen zu verstehen.
- Nutze Passivkonstruktionen in formellen Texten.
- Achte auf die Präpositionen nach prohibits.
- Schreibe eigene formale Verbotsschreiben.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What does the word 'prohibit' mean?
A.Forbid
B.Allow
C.Encourage
D.Support
Schritt 2: Verwendung
Which of the following sentences use 'prohibit' correctly?
A.The law prohibits texting while driving.
B.Eating fruits and vegetables is prohibited for good health.
C.She prohibits her children to do their homework.
D.The school prohibits students from wearing school uniforms.
Schritt 3: Synonyme
Which of the following words is most similar to 'prohibit'?
A.Permit
B.Allow
C.Conceal
D.Encourage
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'prohibit'?
A.Encourage
B.Support
C.Allow
D.Enable
Schritt 5: Beherrschung
Can you give an example of a real-life scenario where certain activities are restricted?
A.Children playing in a playground
B.Gardening in the backyard
C.Speed limits on a highway
D.Playing video games at home
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen