LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

provision - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

provision Wortbedeutungen

  • Lieferung notwendiger Gegenstände
  • der Akt des Bereitstellens von etwas
  • eine Klausel in einem rechtlichen Dokument
Illustration for this word

provision Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

provision Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /prəˈvɪʒ.ən/
US /prəˈvɪʒ.ən/
Silben
provision

provision Wortetymologie

pro- = vorwärts + vision = sehen; Herkunft: Latein 'provisio' → Altfranzösisch 'provision' → Englisch. Denken Sie daran, sich eine Zukunft mit Nahrungsmitteln in einem Keller vorzustellen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich strecke die Hand aus, move die Kisten am Regal, ordne sie in eine sinnvolle Reihenfolge. Jeder Gegenstand, den ich zurechtdrehe, wird zur Versorgung, ein stilles Versprechen, dass jemand etwas braucht. Ich drehe mich und schiebe den Einkaufswagen zur Tür, dabei merke ich, dass das Bereitstellen von Dingen auch Vertrauen heißt. Wenn ich es übergebe, wird daraus eine praktische Gewohnheit, die sich mit der Zeit und dem Bedarf weiterentwickelt.

Echter Kontext

Provision hat im Englischen drei Hauptbedeutungen. Als Substantiv bedeutet es Vorrat, Rücklage oder eine vertragliche Bestimmung; als Verb bedeutet es bereitstellen, liefern oder vorsehen. Lernende mischen oft zwei Dinge: Provision als Bezahlung (Provision als Vermittlergebühr) und Provision als Beschluss oder Vorrat. Wichtig ist der Unterschied zwischen der konkreten Bereitstellung (die Provision) und dem Akkord (to provision).

Anwendungshinweise

  • Merke: Provision kann eine Bestimmung oder eine Lieferung bedeuten; to provision bedeutet liefern oder bereitstellen; Provisions (Plural) bezieht sich auf mehrere Gegenstände oder Bestimmungen; achten Sie auf rechtlichen Kontext; Provision mit provide verwechseln; im formellen Kontext kann Provision auch eine finanzielle Rücklage bedeuten.

Häufige Missverständnisse

  • Provision bedeutet immer eine Zahlung an einen Mittelsmann.
  • Provision und provide sind dasselbe Wort.
  • Eine Provision ist nur ein Lagerbestand, kein Rechtsbestand.
  • Im Alltag wird Provision nicht verwendet.
  • Provision bezieht sich nur auf zukünftige Planungen, nicht auf aktuelle Lieferungen.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Lernende neigen dazu, provision als rein Lieferung zu sehen oder mit der Bezahlung zu verwechseln. Der Unterschied zwischen Bestimmung/Bestimmungsregel und Bereitstellung muss klar erkannt werden.

Lerntipps

  • Lerne die Substantiv- und Verbformen und deren gängige Kollokationen.
  • Erstelle Paare: eine Provision vs provisionieren vs Provisionen.
  • Übe besonders in rechtlichen oder finanziellen Kontexten.
  • Vergleiche mit provide, um den Unterschied zu verstehen.
  • Der Plural provisions bezieht sich oft auf Bestimmungen oder Vorräte.
  • Übe mit echten Verträgen oder Haushaltsunterlagen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'provision'?

A.Supply
B.Break
C.Forget
D.Hide
Schritt 2: Verwendung

How is the word 'provision' used in a sentence?

A.He hid the provisions in the closet.
B.She decided to skip the provisions for the picnic.
C.I broke the provision of snacks for the party.
D.The store ran out of provisions for the winter.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'provision'?

A.Destroy
B.Supply
C.Neglect
D.Conceal
Schritt 4: Antonyme

Which word is the opposite of 'provision'?

A.Increase
B.Bare
C.Reveal
D.Depletion
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where the word 'provision' would be used?

A.Going on a shopping spree for clothes.
B.Playing sports at the park.
C.Watching a movie with friends.
D.Preparing for a camping trip by packing food and supplies.

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Art of Balancing Delight and Responsibility

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.07.31 · 4:13 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support