LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

rack - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

rack Wortbedeutungen

  • ein Gestell zum Halten von Dingen
  • jemanden physisch oder mental foltern
  • Gegenstände speichern oder organisieren
Illustration for this word

rack Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

rack Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK //ræk/
US //ræk/
Silben
rack

rack Wortetymologie

Rack: 'rac' (mittelenglisch) + 'rack' (altenglisch, was Folter bedeutet) → Englisch. Stellen Sie sich ein mittelalterliches Foltergerät vor, bei dem jemand gezogen und gedehnt wird.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

rack hat im Englischen mehrere Bedeutungen. Als Substantiv bezeichnet es meist eine Struktur zum Halten oder Anzeigen von Gegenständen: Regal, Gestell, Weinregal, Kleiderhaken. Als Verb bedeutet rack jmdn. physisch oder psychisch zu quälen; historisch war der rack ein Folterinstrument. Es gibt auch idiomatische Ausdrücke wie rack up (sammeln, erzielen) und rack one's brain (sich den Kopf zerbrechen). Im Deutschen würde man je nach Kontext unterschiedliche Übersetzungen verwenden. Lernen Sie, den Sinn aus dem Kontext abzuleiten, und unterscheiden Sie rack von wrack.

Anwendungshinweise

  • Verwende rack, wenn es eine Struktur zum Halten von Gegenständen beschreibt. Im Alltag mit Gewaltbedeutung sparsam umgehen.
  • Häufige Redewendungen: rack up (ansammeln), sich den Kopf zerbrechen (rack one's brain).
  • coat rack, wine rack sind typische Beispiele.
  • Die Bedeutung des Qäulens ist historisch; im Alltag bitte vermeiden.
  • Wrack/Wreck sind andere Wörter mit eigenen Bedeutungen.

Häufige Missverständnisse

  • Rack bedeutet nicht nur ein Folterwerkzeug; es kann auch eine Vorrichtung zum Aufbewahren sein.
  • Rack und wrack sind nicht in allen Kontexten austauschbar.
  • Rack bezieht sich nicht nur auf Möbel; es gibt Idiome wie rack up.
  • Rack up bedeutet ansammeln/erreichen, nicht zerstören.
  • Rack one's brain ist eine bildliche Redewendung für starkes Nachdenken.

Denk- und Sprachunterschiede

Kurze Erklärung für Deutschlernende: Rack hat verschiedene Bedeutungen und gängige Kollokationen.

Lerntipps

  • Unterscheide Möbel- und Tötungsbedeutung klar.
  • Lerne Möbel-Kombinationen wie coat rack, wine rack.
  • Merke dir rack up und rack one's brain als feste Wendungen.
  • Achte darauf, wrack nicht mit rack zu verwechseln.
  • Lerne durch Kontext, welches Rack gemeint ist.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'rack' mean?

A.A tool used for drying clothes
B.To cause great pain or anguish
C.A frame or shelf for holding or displaying items
D.To organize something neatly
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses the word 'rack' correctly?

A.She couldn't bear to see her dog in a rack of toys.
B.The spice rack in her kitchen was neatly organized.
C.He had to rack for hours about his decision.
D.The child appeared to be racked by sadness.
Schritt 3: Synonyme

Which word is an antonym of 'rack'?

A.Empty
B.Cheers
C.Casual
D.Stable
Schritt 4: Antonyme

In what real-life context might you find a 'rack'?

A.In a car to transport luggage
B.In a library holding books
C.In a bedroom for hanging clothes
D.In a restaurant for cooking dishes
Schritt 5: Beherrschung

Can you describe an instance where you might use the word 'rack'?

A.Spice rack
B.Coat rack
C.Shoe rack
D.Dish rack

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Buying Kitchen Items

Shopping in Store

2026.01.05 · 0:42 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gate Check and Missing Item at Skye Airlines

Travel · Airport

2025.11.13 · 1:13 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support