reconcile - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
reconcile Wortbedeutungen
- freundschaftliche Beziehungen wiederherstellen
- zwei Dinge kompatibel machen
- Differenzen beilegen
reconcile Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
reconcile Phonetik und Aussprache
UK
/ˈrɛkənsaɪl/
US
/ˈrɛkənsaɪl/
reconcile Wortetymologie
Reconcile = re- (wieder) + conciliare (zusammenbringen). Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich vor, zwei Freunde versöhnen sich, indem sie sich die Hand geben, was zeigt, dass sie wieder zusammengekommen sind.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Reconcile bedeutet, freundschaftliche Beziehungen wiederherzustellen, zwei Dinge miteinander in Einklang zu bringen oder Differenzen beizulegen. Es wird oft verwendet, wenn Menschen oder Gruppen Konflikte hatten, mit dem Ziel einer friedlichen Vereinbarung oder einer praktischen Übereinstimmung von Ideen, Daten oder Plänen. Im Alltag kann man sich mit jemandem versöhnen, indem man vergibt und Vertrauen wiederaufbaut, oder man gleicht zwei Konten oder Regelwerke an, damit sie übereinstimmen. Das Wort hat einen eher formellen Ton und eignet sich für Diplomatie, Geschäft oder Rechtskontexte, aber auch im persönlichen Gespräch über Versöhnung und Angleichung von Meinungen.
Anwendungshinweise
- Merke dir, reconcile with oder reconcile A with B zu verwenden; man kann auch reconcile differences. Es gilt sowohl für Beziehungen als auch für Daten/Ideen. Der Ton ist formell, geeignet für Diplomatie, Wirtschaft oder Recht. Unterscheide es von resolve oder settle; diese Begriffe sind oft enger gefasst. In der Buchhaltung bedeutet Reconciliation das Abgleichen zweier Aufzeichnungen. Übe mit persönlichen und beruflichen Beispielen.
Häufige Missverständnisse
- reconcile bedeutet nicht immer Versöhnung
- Nur zustimmen reicht oft nicht, man muss auch Anpassungen vornehmen
- Es gilt nicht nur für Personen, sondern auch für Zahlen/Daten
- reconcile und resolve sind nicht in allen Kontexten austauschbar
- Versöhnung bedeutet nicht bedingungslose Vergebung
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschlernende bedeutet reconcilieren oft, Beziehungen zu versöhnen oder Daten in Einklang zu bringen. Eine häufige Fehlvorstellung ist, dass es nur um persönliche Versöhnung geht; oft geht es auch um die Abstimmung von Zahlen oder Regeln. Achten Sie auf Muster wie reconcile with, reconcile A with B, reconcile differences.
Lerntipps
- Lerne Schlüsselverbindungen wie reconcile with, reconcile A with B, reconcile differences.
- Unterscheide reconcile von resolve oder settle je nach Kontext.
- Übe sowohl zwischenmenschliche als auch datenbezogene Situationen.
- Achte auf Präpositionen (with, between).
- Verwende passende Zeitformen, um abgeschlossene Abgleiche zu beschreiben.
- Lies und höre formelle und informelle Kontexte, um Tonfall zu treffen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'reconcile'?
A.Make dirty
B.Build a house
C.Repair a friendship
D.Sing a song
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'reconcile' used correctly?
A.She ate a sandwich
B.He painted a picture
C.They decided to reconcile after their argument
D.The dog barked loudly
Schritt 3: Synonyme
Which word is an antonym of 'reconcile'?
A.Compromise
B.Agree
C.Forgive
D.Fight
Schritt 4: Antonyme
In what real-life situation would you need to 'reconcile' with someone?
A.Picking a flower
B.Working on a project together
C.Resolving a conflict with a friend
D.Eating a meal
Schritt 5: Beherrschung
How would you explain the concept of 'reconcile' to a friend?
A.Being angry
B.Running a marathon
C.Going shopping
D.Making peace after an argument
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Nationalism in Academia: A Professor's Complex Journey
Englisch-Lern-Hörinhalt
Jetzt anhören"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen