records - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
records Wortbedeutungen
- eine dauerhafte Aufzeichnung von etwas machen
- Ton oder Video elektronisch speichern
- Informationen für zukünftige Zwecke aufschreiben
records Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
records Phonetik und Aussprache
UK
/ˈrɛkɔːd/
US
/ˈrɛkɚd/
records Wortetymologie
re- = wieder + cord = Herz; Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich ein Herz vor, das Erinnerungen aufzeichnet und bei jedem Abruf schlägt, ähnlich wie ein Band, das jeden Moment für uns festhält.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich hebe die Kamera hoch und drücke auf Aufnahme, um den Moment festzuhalten. Die Hand bewegt sich (move), der Blickwinkel ändert sich, das Licht richtet sich ein. Ich halte das Gerät fest, schiebe es ein kleines Stück, passe den Rahmen an, setze das Wesentliche in den Fokus. Das Festhalten wird zu einer Entscheidung: Was behalte ich, was lasse ich weg, und so verwandelt sich die stille Szene in eine greifbare Erinnerung.
Echter Kontext
Record als Verb umfasst mehrere Bedeutungen im Englischen: etwas zu einem dauerhaften Protokoll machen, also dokumentieren; etwas elektronisch speichern, insbesondere Ton oder Video aufnehmen; Informationen für spätere Referenz schriftlich festhalten. Deutsche Lernende neigen dazu, zwischen speichern, aufnehmen und protokollieren zu mischen oder fälschlich zu verwenden, wenn es um das Anlegen eines Protokolls geht. Die richtige Wahl hängt vom Kontext ab: dokumentieren, aufnehmen oder speichern.
Anwendungshinweise
- 1) record hat unterschiedliche Bedeutungen: dokumentieren, speichern, aufzeichnen. 2) Als Verb nimmt es immer ein Objekt: record a meeting, record data. 3) Verwechslungen vermeiden: mit erinnern verwechseln. 4) Für formale Zwecke: protokollieren bzw. aufzeichnen statt nur speichern. 5) Häufige Kollokationen: einen Datensatz erstellen, eine Aufnahme machen, etwas festhalten. 6) Achte auf den Unterschied von schriftlich festhalten vs speichern.
Häufige Missverständnisse
- Record bedeutet nur Audio/Video aufnehmen.
- Record ist dasselbe wie notieren.
- Ein Record muss immer dauerhaft sein.
- Record und log sind austauschbar.
- Remember ist ein Synonym von record.
Denk- und Sprachunterschiede
Record umfasst Bedeutungen wie dokumentieren, speichern oder aufzeichnen; Lernende müssen Kontext beachten, um die richtige Bedeutung zu wählen.
Lerntipps
- 6 Lernhinweise
- Üben Sie die drei Bedeutungen: protokollieren, speichern, schriftlich festhalten.
- Typische Kollokationen: ein Datensatz erstellen, einen Rekord aufstellen, etwas festhalten.
- Vergleichen Sie mit logging, speichern, notieren.
- Unterschiede zwischen Substantiv und Verb beachten.
- Praxis in realen Kontexten: Meetings protokollieren, Audio aufnehmen, Daten erfassen.
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen